"Funhouse mirror" nghĩa là gì?
"Funhouse mirror" = nhà gương -> nghĩa là hình ảnh méo mó, biến dạng.
Ví dụ
Hypnospace Outlaw is a trip back to those days, albeit viewed through the funhouse mirror of an alternate (thay thế) future. The year is 1999, but another 1999. A world where people go to bed, strap on a high-tech headband (băng trán), and are transported to a fictional immersive (nhập vai) internet called Hypnospace while they sleep.
Red lipstick smears across a funhouse mirror, the soft clink (tiếng leng keng) of stilettos (giày cao gót) raise dust from a creaky stage and the distorted whisper of Isabella Lovestory’s opening overture (lời đàm phán) "Amor Intro" lingers on the gaping lips of an imaginary audience. "A mi me gusta el amor hardcore," her voice drawls with the speed and perversion of a single drop of saliva growing long before hitting the floor.
With over a decade of released music behind him, Alex G has long taken a playfully distorted approach to songwriting, like he's filtering his music through a funhouse mirror.
This phenomenon (hiện tượng)—paired with the “funhouse mirror” distortion that comes from reviewing short-term returns—virtually guarantees (đảm bảo) that you will feel miserable the more often you look at your accounts. Doing this over and over again can be exhausting, which explains why many investors tend to sell after the worst market losses, and why I ate the cheesecake.
Ngọc Lân
Bài trước: "Light stuff" nghĩa là gì?


Post a Comment