"Dustbin of history" nghĩa là gì?
Photo by Muhammad Raffi on Unsplash
"Dustbin of history" = thùng rác của lịch sử -> nghĩa là nơi tượng trưng chứa những thứ bị nhân loại lãng quên.
Ví dụ
Hopefully, the court will soon close that loophole, and relegate (loại bỏ) racial discrimination (phân biệt chủng tộc) in higher education to the dustbin of history.
“This attack on workers’ rights (quyền), delivered under the guise (lớp vỏ) of legislation, has been consigned to the dustbin of history. The repeal (hủy bỏ) is happening thanks to the bravery and courageous efforts (nỗ lực) of Ontario education workers, the solidarity (đoàn kết) of workers everywhere, labour unions and labour organizations across the country, as well as parents and community allies,” said CUPE Ontario President Fred Hahn.
Still, the Supreme Court’s conservative majority stands poised to toss affirmative (quả quyết) action into the dustbin of history.
The silver lining of a dismal (ảm đạm) midterm performance, according to another columnist (người phụ trách một chuyên mục trong tờ báo) of that conservative review I mentioned, is that now “Trumpty Dumpty” is buried in the dustbin of history.
Ngọc Lân
Bài trước: "A good scout" nghĩa là gì?
Post a Comment