"Back channel" nghĩa là gì?

Photo by Amy Hirschi on Unsplash

"Back channel" = kênh sau -> nghĩa là phương pháp giao tiếp bí mật, không trực tiếp, không công khai.

Ví dụ
A meeting between U.S. Central Intelligence Agency Director William Burns and Sergei Naryshkin, head of Russia's SVR foreign intelligence service, in Ankara last month triggered speculation (suy đoán) about back channel talks between Moscow and Washington.

A few weeks after House Speaker Nancy Pelosi‘s August visit to Taiwan, advisers to President Biden quietly opened back-channel talks with a senior Chinese diplomat (nhà ngoại giao). Beijing had largely severed lines of communication with the U.S. government, and the two sides were looking for a way forward.

The report, a Twitter thread by the writer Matt Taibbi, also criticized the fact that the Biden campaign (chiến dịch) had a back channel to ask Twitter to remove certain tweets, though it noted that Republicans had such a back channel, too.

Netanyahu worked closely with Herzog in his previous tenure (nhiệm kỳ) as prime minister, and he even sent the former general on secret and sensitive (nhạy cảm) missions, including back-channel negotiations with the Palestinians.

Ngọc Lân

Tags: ngoclanword

Post a Comment

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Suy ngẫm