video
Thư viện
Tài trợ
"Desk-bombing" nghĩa là gì?
08 Dec, 2022
"Desk-bombing" = thả bom tại bàn làm việc -> nghĩa là đột nhiên đến nói chuyện với ai tại bàn làm việc của họ mà không báo trước (qua điện thoại hoặc mail), được coi là bất lịch sự.
Ví dụ
From time to time, office life breeds (đẻ ra) a catchphrase that sounds deeply strange and yet makes sense as soon as someone says it. I came across one the other day: “desk-bombing”.
In some cases, this may now be leading to employees taking their eagerness to socialise (giao lưu) with colleagues a bit too far. Whilst this phenomenon (hiện tượng) is generally meant in a positive way, there is the potential for ‘desk bombing’ to cause an issue if co-workers are using this method to air out grievances.
A large swathe of the workforce appears to have forgotten how to speak to one another, and even approaching (tiếp cận) a co-worker for a quick conversation during in-office days has become frowned upon. There’s another buzzword for that: “desk bombing.”
Ngọc Lân
Bài trước: "Tough old bird" nghĩa là gì?
Post a Comment