"Meatball surgery" nghĩa là gì?


"Meatball surgery" = phẫu thuật thịt viên -> nghĩa là phẫu thuật nhanh để giúp nạn nhân sống sót trên chiến trường. 

Ví dụ
The double-whammy heaped another layer of uncertainty (không chắc chắn) onto the Pac-12’s future, making commissioner (ủy viên hội đồng) George Kliavkoff’s meatball surgery efforts that much more complicated (phức tạp).

When Villanelle wakes up from meatball surgery, she’s annoyed (khó chịu) to find Eve sitting vigil. The show has always been at its headiest (nóng nảy), most electric best when they’re together, but watching Villanelle reduced in this way — reliant on Eve to button her shirt and clear the slut strands from her face — robs the thrill.

Blais’ season-ending knee injury back in November caused a lot of ripples for Gallant at wing, and it’s been a bit of meatball surgery at times, with COVID-19 and the ineffectiveness (không hiệu quả) of some other options. 

Typically, he makes it work — no one is better at the assimilation (đồng hóa) process — and the Ducks coalesce (hòa hợp) in time for the postseason. But performing meatball surgery year after year will invariably result in losing a patient once in a while.

Ngọc Lân

Tags: ngoclanword

Post a Comment

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Suy ngẫm