"Letter perfect" nghĩa là gì?


"Letter perfect" có letter là câu chữ -> từ này nghĩa là thuộc lòng, thuộc làu, từng câu từng chữ.

Ví dụ
The video of Patrice Bergeron and Brad Marchand hopping off the bus and leading the rest of the Bruins contingent (tình cờ) into Fenway while looking like Babe Ruth, Ted Williams, Bobby Doerr and Dom DiMaggio was letter perfect for a hockey game at the historic home of the Boston Red Sox.

Although I haven’t watched it in several years, it’s Linus who captures the spirit of Christmas for those of us who celebrate the Nativity. The sweet, sincere (thành thật) voice of a child actor emanating (tỏa ra) from the animated figure of a tousle-headed, blanket wielding character is letter perfect. 

Although he wasn’t letter perfect. There were some omissions. Here is what he remembers from Jan. 6, 1945. It was during the Battle of the Bulge, the bloodiest (máu me) conflict (xung đột) for U.S. forces in World War II. He was a 20-year-old gunner in a Sherman tank with Task Force Lovelady, a revered (tôn sùng) combat unit in the U.S. Army’s 3rd Armored Division.

Ngọc Lân

Tags: ngoclanword

Post a Comment

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Suy ngẫm