"Whiskey voice" nghĩa là gì?
"Whiskey voice" = giọng whiskey -> nghĩa là giọng nói trầm, khàn, do hút nhiều thuốc lá, rượu bia.
Ví dụ
Second, if one has heard Lenya’s early recordings, they will know she was a soprano (giọng nữ cao), though not with operatic training. It was only later that she developed that classic low “whiskey voice” cabaret (quán rượu) sound that we most associate with her, especially through her later recordings.
He’ll hang onto the green vinyl album Van gave him of a band on its way to bigger things. He might even put it on for one more time around the turntable to remember the nicotine-stained, whiskey voice that stormed out of Ellensburg to change the world.
The public fell for her whiskey voice and wisecracks (lém lỉnh)—“Hello, sucker” was her contribution (đóng góp) to the lexicon—and, of course, her looks.
But the stage was her true professional home. Whether in musicals, nonmusical dramas or solo cabaret shows, she drew audiences to her with her whiskey voice, her seen-it-all manner and the blunt charisma (uy tín) of a star.
Ngọc Lân
Post a Comment