"From now until doomsday" nghĩa là gì?


"From now until doomsday" = từ giờ đến ngày tận thế ->  nghĩa là khoảng thời gian rất dài, rất lâu.

Ví dụ
Kavanagh said if the law is permanently (vĩnh viễn) blocked, he will go right back to the drawing board: “I will rework this from now until doomsday until I get it right.”

But if you don’t stay organized to vote for people who have a more hopeful, positive, inclusive (bao gồm) vision of our country, you can march from now until doomsday — it doesn’t make a difference. You have to show up and actually vote.

“You might ask your boss from now until doomsday to help you find your flaws (lỗi sai), and still he’d be reluctant (ngần ngại) to admit you had them,” the pamphlet (sách mỏng), framed as inside information for secretaries anxious to curry favor, begins.

Which is a way of saying that, even now, when it comes to Song to Song, and every Malick film from now until doomsday, although I’ll understand if you want to walk out, I’m staying put. And don’t shout “bullshit” too loudly.

Ngọc Lân

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc