"Collateral damage" nghĩa là gì?


"Collateral damage" -> nghĩa là thiệt hại ngoài dự kiến.

Ví dụ
And while the good guys usually emerge triumphant (thắng lợi), they often leave a trail of destruction in their wake – collateral damage in the billions.

However, the most astonishing (lạ lùng) scene is the climax, where the crew pulls a high-security vault using two cars. Needless to say, it causes untold (vô kể) damage to the surrounding area as the chase builds to a crescendo. The collateral damage is definitely high in Fast Five, but so is the thrill!

The collateral damage starts almost immediately as Harrison bombards (oanh tạc) Starfleet Headquarters, leaving much of the building in ruins and countless dead. The action also shifts to London, where a vehicle chase wreaks havoc in the street market. 

While the movie delivers spectacular superhero combat, it falls short of acknowledging the human toll (thiệt hại) that results, with the collateral damage becoming simply an afterthought.

Ngọc Lân
Tags: ngoclanword

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc