video
Thư viện
Tài trợ
Livestream uống rượu quá độ, một thanh niên Trung Quốc tử vong
19 Nov, 2023
cảm thấy cuộc sống bế tắc, Huang Zhongyuan, 26 tuổi, chọn phát sóng trực tiếp những "trận uống" với nhiều influencer khác như một cách kiếm tiền nhanh chóng, nhưng điều này chỉ dẫn đến cái chết thực sự của anh
-----
From a green-tinged mud brick home on the outskirts (ngoại ô) of Sanmenxia in Henan province, 26-year-old Huang Zhongyuan put on an unusual live show for his followers. He swilled (uống ừng ực) vinegar (giấm) straight from the bottle, bit into limes, and gnawed (gặm, ăn) on fiery chili peppers (ớt), all without the faintest hint of a grimace (nhăn nhó).
And that was only his warm-up routine. For his main performance, Huang joined other livestreamers in drinking to the point of oblivion (bất tỉnh nhân sự).
He earned his income (thu nhập) through cash gifts from followers. But behind the camera, his loved ones were at their wits’ end. Over the past few years, every time he finished a livestream, he was so drunk that his family had to carry him back to his room. Some of his followers recall that halfway (nửa chừng) through one of his streams, his grandmother suddenly appeared on screen and sobbed (nức nở) as she implored (van nài) him to change his ways.
His family’s begging fell on deaf ears as Huang grew more gaunt (hốc hác) and frail (gầy lả) day by day. Anyone could see that disaster was imminent (sắp xảy ra), yet no one could put an end to his self-destruction (tự hủy hoại bản thân), which eventually (cuối cùng) ended in his death in the early hours of June 2 after he consumed 10 bottles of alcohol (rượu) in a single livestream.
source: sixthtone,
Post a Comment