video
Thư viện
Tài trợ
"One in the eye" nghĩa là gì?
27 Dec, 2013
 |
| Grey crowned crane with gorgeous blue eyes at Diergaarde Blijdorp, Rotterdam, . Photo courtesy jinterwas. |
Nếu bạn nói điều gì là 'one in the eye' đối với ai đó, có nghĩa là điều này là điều thất vọng hay thất bại đối với họ - nhưng bạn thấy sung sướng, hài lòng vì họ thất vọng/thất bại.
Ví dụ
I got the job! That's one in the eye for John – I've never liked him and I was sure he would get the position. Ha!
Our winning the championship was one in the eye for our rival team – they are always boasting about their skills.
Xin lưu ý
Nếu bạn 'see eye to eye' với người nào, điều đó có nghĩa là bạn đồng ý với họ.
I like my new boss: we see eye to eye on how to run the department.
BBC
Bài trước: "Get your skates on" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment