"Busy bee" nghĩa là gì?

Photo courtesy Christian.

Một cụm từ đơn giản ngày hôm nay. Các con ong trông có vẻ như những con vật rất bận rộn, vì vậy, nếu bạn nói bạn 'as busy as a bee', hay tự gọi mình là 'a busy bee', điều đó có nghĩa là bạn rất bận (con ong chăm chỉ)!

Ví dụ
I've been a really busy bee this morning. I've been to the shops, paid my bills, had a haircut and even been for a run.
Frank is such a busy bee. He's always doing about five projects at once! He needs to take it easy.

Xin lưu ý
Nếu bạn 'have a bee in your bonnet' (có con ong trong mũ) về điều gì, có nghĩa là bạn bị ám ảnh và không thể ngừng nghĩ đến điều đó.

He's got a bee in his bonnet about fast cars. He talks about them all day long!

Thực tế thú vị:
Ong đập cánh rất nhanh. Chúng vỗ cánh lên xuống khoảng 200 lần trong một giây.

BBC


Tags: word

1 Comments

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc