Journey in Life: 06/01/15

Search This Blog

Monday, June 1, 2015

"Line up" nghĩa là gì?

Sắp chữ. Photo courtesy The Cookiemonster.

'Line up' có từ line là hàng, lối; vì thế cụm từ này có nghĩa là xếp hàng, sơ đồ thi đấu (cầu thủ bóng đá); ngoài ra còn có nghĩa khác là tổ chức, thực hiện, chuẩn bị sẵn sàng (to organize or make ready).

Ví dụ
Thousands line up for Google's 'Super Bowl of Android'.

Texans line up to rescue animals from flooded shelters.

France say no to Sir Clive Woodward as Les Bleus line up Toulouse coach Guy Noves.

With mortgages (khoản vay mua nhà) defaulting (vi ước) in record numbers, the firm was facing cash calls (rút tiền mặt) for at least $85 billion that it did not have. If the company didn’t come up with the money immediately, it would not only fail, it would bring down major financial institutions (tổ chức tài chính) and international investors with it. The New York Fed had tried to line up a private-sector solution. But no bank could raise the kind of money AIG needed in such little time.

Phạm Hạnh

Hãy cố gắng thêm lần nữa

Photo courtesy Claire Nottingham.

A winner is just a loser who tried one more time.
~ George M. Moore, Jr.

Người chiến thắng chẳng qua chỉ là kẻ thất bại đã cố gắng thêm một lần nữa.

Bài trước: Điều có thể làm

Điều có thể làm

Photo credit: PetroTimes.

Before you promise to change the world, it makes sense to do the hard work of changing your neighborhood.
Do what you say, then do it again, even better.
We need your dreams, but we also need your deeds.
~ Seth Godin

Trước khi bạn hứa hẹn 
sẽ thay đổi thế giới, điều hợp lý là tích cực thay đổi những người xung quanh.
Hãy làm những gì bạn nói, tiếp tục làm nữa, tốt hơn trước.
Chúng ta cần những giấc mơ của bạn, nhưng cũng cần cả những hành động của bạn nữa.

Delio Coffee - 99 Quán Thánh


Mojito mùa hè...

Bài trước: Lớp chuyên Toán Nghĩa Tân 90-94

Lớp chuyên Toán Nghĩa Tân 90-94

Phóng sự tại lớp 9 chuyên Toán khóa 90-94.
THCS Nghĩa Tân - Từ Liêm - Hà Nội

Con cò cánh trắng cổ dài
Bay qua cửa sổ tầng hai nhòm vào
Nhòm vào hai mốt anh hào
Cùng bốn thục nữ đang gào điếc tai
Lớp trưởng Kiên dáng anh tài
Thế mà cũng phải chịu oai bốn nàng
Một nàng nhà ở bên đàng
Hiệu nàng "Beo sắc" tên nàng Thùy Chi
Một nàng "Mặt sắt đen sì"
Tên nàng Minh Đức, hiệu thì "nàng hen"
"Cậu nào mà cứ luyên thuyên
Sẵn bút, thừa mực tớ ghi tên liền
Hai nàng Nga, Ánh chẳng hèn
Chẳng hèn nên dám ngồi bên một chàng
Chàng này tên gọi Hữu Quỳnh
Lớp phó học tập rất khuỳnh, "rất trô"
Dưới cùng cười nói bô bô
Quang Anh, Tất Thắng chơi trò ba cây
"Tai to" chẳng lọt tiếng thầy
Bốn năm lận đận để hoài thời gian
Tất Thắng mà lại gian nan
Tiếng thơm củng cố để lan mọi miền
Tư; Hùng có vẻ yên yên
"Tư bi niệm Phật" ở trên "niết bàn"
Tờ Mực Tím tận trong Nam
Cầu cho phong độ hai chàng được oai
Đức Trung chăm chú "học bài"
"Sách" thuê ở quán... truyện ngoài Từ Liêm
"Luyện chưởng" chắc để kiếm tiền
Mua vài "con ngỗng" đem lên khao làng
Bên trái quay dọc bổ ngang
Anh chàng Tuấn Việt la làng "Trời ơi!"
Khẩu hiệu tôi cắt tiêu rồi
Công trình xương máu còn lợi "HỌC ...Y"
Thảo nào học ít nên ì
Bốn năm toàn "Khá" nên chi bảng vàng
Anh hùng tỏ mặt giữa đàng
Phen này "liều chết" với nàng... một khi (1)
Họ Hà tên Kỉnh cười khì
Như thế mới đúng "tâm lì" học sinh
"Giáo sư" Trần Việt giật mình
Hữu chưởng vung "Tét" sát sinh... con ruồi
Thái Sơn chợt ré lên cười
Nhà thơ chắc hẳn không cười vô duyên
Quả nhiên là có căn nguyên
Hai cựu "Thủ trưởng" vung quyền nện nhau (2)
Chương phong gió rít ào ào
Bên cầu Hồ Gáo, bên cầu Tuấn Anh
Tiến Dũng với Quách Hoàng Minh
Nhảy vào cố sức bình sinh giảng hòa
Cụng đầu cái "chát" la to
Đứa sợ gãy pháo, đứa lo gãy sừng
Không khí náo nhiệt tưng bừng
Duy có hai kẻ không khùng ngồi yên
Trung Tùng với Tiểu Thời Thiên (3)
Ca rô chơi giữa trận tiền coi khinh
Trọng Dũng trông thấy tức mình
Nhặt đâu viên giấy thình lình ném chơi
Khí xung khi đã bốc rồi
Tùng liền xé giấy đang chơi ném liền
Bởi chưng "bốn mắt" cho nên
"Toàn điệu" bị ném rát bên má hồng
Thế là nổi giận đùng đùng
Phấn bay tứ tán, giấy vung tứ chiều...
Cò tôi cũng dính một chiêu
Vội vàng: "Thôi chẳng dám liều ở lâu
Xin kiếu hai mốt anh hào
Cùng bốn thục nữ đang gào điếc tai
À quên, còn chút vắn dài
Chúc cho lớp mới rộng vài... hecta
Cho bù những tháng ngày qua
Chỉ "chuyên Toán loạn" ba hoa, lắm lời
Trong mười lăm mét vuông thôi
Anh hùng cũng chẳng sáng ngời được ru..."
Chúc xong vỗ cánh bay vù



(1) Phan Tuấn Việt hứa với Nga: "Nếu chó cắn ấy thì tớ cắn nó..."
(2) Nguyễn Minh Đức và Trần Minh Đức
(3) Biệt danh của Đinh Tuấn Long

Bài trước: Thế giới quả là rộng lớn

Popular Now