"Horse for courses" nghĩa là gì?

Photo courtesy Christian PARREIRA.

'Horse for courses' nghĩa là đúng người, đúng việc (some people (or things) are better suited a particular environment, task, or whatever).

Ví dụ
iPhones and iPads are better suited for gathering information in situations like field work where form completion, identification, and image capture are more likely. It's horse for courses. If I was a student today I would carry both in my bag.

TV manufacturers are always going to make bold claims — and of course their TVs will be the best of the best — but Samsung are actually saying that QLED is better than OLED! Is it? Well this stuff is usually “horse for courses” but both LG and Samsung have definitely given the humble LED TV a shot in the arm.

Credit scores are between zero and 1000, and are grouped into what is known as a "bell curve" with the bulk of people between 400 and 600. In the world of credit, it is horse for courses. Banks aren't seeking unicorns, just horses to back in the middle to top end of the field. They are good for mortgages, personal loans and credit cards.

Phạm Hạnh


Tags: phrase

1 Comments

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc