Journey in Life: 06/03/17

Search This Blog

Saturday, June 3, 2017

"Dry snitching" nghĩa là gì?

Golden snitch. Photo courtesy Amanda Venner.

'Dry snitching' có từ snitch là mách lẻo, chỉ điểm -> từ này nghĩa là gián tiếp tố giác ai bằng cách nói lớn tiếng hoặc có những cử chỉ khiến cảnh sát/cai ngục phải nghi ngờ (Intentionally getting someone in trouble by outting something they've done wrong while trying to keep it sly).

Ví dụ
New York rap veteran Prodigy is tired of the dry-snitching accusations.

Kim Kardashian and Kanye West are tired of that ex-bodyguard who has been flapping his gums to anyone who will listen. The couple has threatened him with a $10M lawsuit unless he stops dry snitching about his time protecting the couple.

Kalanick tried to mitigate his losses by dry-snitching on the other business leaders involved with Trump’s council, and since that didn’t work, either, on Thursday he sent a memo to his employees saying that he was stepping down from the council.

Player hating is any act intended to suppress or discount someone else's success and/or shine. These acts include, but are not limited to: slander, libel (phỉ báng), think pieces, dry snitching, calling the police, fav hoarding, perpetrating, scumbaggery (bỉ ổi, đê tiện) and most side shading.

Phạm Hạnh

Popular Now