Journey in Life: 12/18/18

Tuesday, December 18, 2018

"The terrible twos" nghĩa là gì?

Photo courtesy Forest Runner.

'The terrible twos' có từ terrible là thậm tệ, khó có thể chịu nổi, quá chừng, quá đáng; nghĩa là giai đoạn (mốc) phát triển của trẻ nhỏ, thường khoảng 2 tuổi, ngày càng bướng bỉnh, hay ăn vạ (thường xuyên) (a normal stage in which toddlers begin to struggle between their reliance on adults and their desire for independence. One minute your child might be clinging to you, and the next he or she is running in the opposite direction.); 'tuổi lên 2 rắc rối'.

Ví dụ
For some kids, picky eating is just part of the terrible twos (and threes, and fours…the fun never ends). Other kids just don’t like anything too flavorful, smelly, or weird looking.

Unfortunately, kids are also gifted in being a constant source of worry and frustration. And opportunities to take a break from your tight-knit nuclear (or worse, single-parent) family are scant. Then there’s the pressure to be a better parent, as if merely surviving sleepless nights, the terrible twos, tweens, teens and everything in-between, with everyone physically intact, were not enough.

Thousands of children as young as two are being diagnosed with mental health disorders. One in 18 pre-schoolers are being treated for problems including ‘oppositional defiance disorder’, NHS mental health figures show. While some traditional parents may scoff at such terms for conduct they would simply blame on ‘the terrible-twos’, experts insist the cases are at the extreme end of the behavioural spectrum.

Phạm Hạnh

Cái giá của thể thao chuyên nghiệp

cuộc thi vô địch ăn bánh thế giới bị buộc phải đổi từ thịt bò và khoai tây thành thịt gà, vì e ngại... các vđv sẽ đánh rắm nhiều quá :D
-----

The World Pie Eating Championship has descended into ‘chaos’ after contestants were forced to change their filling to chicken to stop them breaking wind (đánh rắm).

It will be the first time in its 26-year-long history the competition has not used red meat and potatoes over fears the ingredients could cause some unwelcome smells.

The decision was made in the wake of a recent scandal at a darts (phi tiêu) event where a competitor said he was put off by another player’s farts (đánh rắm).

...The 1992 pie-eating champion Dave Smyth said: ‘There is great skill in downing a pie without spillage (sự đổ ra, lượng đổ ra), crumb splatter (rơi lộp độp, bắn tung tóe) or swallow stall – talent developed over many years. ‘Chicken is less demanding and requires a completely different and less-challenging technique from meat and potato. ‘The introduction of chicken means lower-level weekend competitors will be mixing it with the elite group.

Cái giá của sự tò mò

thử thủ dâm nơi công cộng xem thế nào... :D
-----

...The officer pulled Heinzen over and questioned him about what he was doing in the area, to which Heinzen claimed that he had just turned down the road to turn around because he thought he had left his credit card at home (quên thẻ tín dụng ở nhà).

When questioned further, Heinzen said he was "curious" (tò mò) about masturbating (thủ dâm) in front of the camera (trước camera an ninh) at the water treatment plant (nhà máy xử lý nước) so he drove there, mooned the camera then masturbated while wearing a hat (đội mũ) and napkin around (quấn khăn) his face (quanh mặt), according to the affidavit (bản khai có tuyên thệ).

Heinzen said he did it because he is "dumb" (ngu ngốc, ngớ ngẩn). He was arrested (bắt giữ, bắt giam) on a charge (buộc tội) of indecent exposure (hở hang khiếm nhã).

Lưu ý khi vận hành website bán hàng

hiện phim sex "bố xxx bạn gái tôi" trong mục quà tặng cho cha...
-----

Shoppers said they were shocked to see the sex film "Dad is f***ing my girlfriend" appear in search results when they browsed the website for an appropriate present for their dad.

Parents fear children could see the 18-rated £16.95 DVD and other sex films on the website as they appear in search results.

The DVD - which was sold by a third-party seller called Meerkat Wholesalers - popped up on screen when you typed "dad gifts" into the search bar.

After The Sun contacted Amazon about the DVD, it removed the title from its website - but other porn films are still listed online.

Bài trước: Tình đồng nghiệp

Chuyện Lữ Mông

theo Tuệ Tâm, hat tip to lê quang hải,
-----
Nhận thức của con người đều theo nguyên tắc: cái gì tiến nhập vào trước thì sẽ trở thành quan niệm. Cha mẹ, thầy cô, hàng xóm, bạn bè...từ nhỏ gieo vào đầu một đứa trẻ hệ quan niệm Đúng/Sai, Tốt/Xấu, Nên/Không nên, Giỏi/Dở,....và chúng ta đánh giá người khác dựa trên hệ nhận thức đó. Tuy nhiên, nếu một người luôn dùng ánh mắt của quá khứ đi nhìn người khác, thì sẽ không tránh được những kết luận sai lầm.

Có một số người bạn thời tiểu học, trung học và đại học đã để lại ấn tượng rất sâu sắc, nhưng chỉ mấy năm sau cà phê với nhau, mình phát hiện rằng những người này cũng chỉ có nhiêu đó nói miết. Nhiều thầy cô xưa mình ngồi nghe thấy ngưỡng mộ, nhưng gặp lại thì thấy cách nghĩ của họ đã cũ quá rồi. Ông bà cha mẹ mình cũng vậy, mỗi lần gặp là thấy họ nghĩ nhỏ và áp đặt quá, cứ nói với mình sự chắc ăn và ổn định, an toàn, danh lợi bé con con, miếng đất cái nhà, cái xe, cái công việc. Mình trước mặt họ thì vẫn vui vẻ, nhưng trong lòng đã nghĩ khác. Những giá trị nhân sinh và nghề nghiệp tiếp cận không còn giống nhau nữa, tuy tình cảm cá nhân vẫn còn đầy, nhưng không sao trò chuyện lâu được nữa.

Mình quan sát thấy, người có đầu óc mở có sự biến đổi nhận thức rất nhanh. Có bạn lúc nhỏ rất nhu nhược, thiếu quyết đoán, nhưng hiện tại tư duy lại sắc bén, nhanh nhẹn; có người vốn vô tư hào phóng thì nay lại trở nên hết sức nhỏ nhen, tham lam; có người lắm mồm lắm miệng nay lại trở nên trầm mặc ít nói; lại có người vốn là lạnh lùng ít nói, giờ thành người nói chuyện sắc sảo vô cùng, có người xưa ganh đua tỵ nạnh tham lam, sau ngộ ra mà hào sảng phóng khoáng hay giúp đỡ người khác rất đẳng cấp; có người xưa học dở mà giờ thành công vang dội; có bạn xưa học giỏi cực kỳ, giờ lại chật vật kiếm sống qua ngày hoặc công danh nhạt như nước ốc. Vì sao vậy?

Có một câu nói nổi tiếng trong Tam Quốc Chí: “kẻ sỹ ba ngày không gặp, khi gặp lại phải dùng con mắt khác mà đối đãi". Đây vốn là câu nói của nhân vật "hữu dũng vô mưu” Lữ Mông, tướng Đông Ngô, theo quân xuất chinh từ năm mười lăm mười sáu tuổi. Lữ Mông không theo quan văn, Tôn Quyền vì thế đã phải giảng giải đạo lý: “Nay các vị đều thân giữ trọng trách, nắm giữ việc quản lý lãnh đạo, cần phải đọc nhiều sách để khiến tự mình tiến bộ”.

Lữ Mông thoái thác: “công việc bề bộn, chỉ e không có thời gian đọc sách”. Thường ai không đọc sách hay thể dục, luôn nói câu "không có thời gian".

Tôn Quyền kiên nhẫn chỉ dạy: “Ta nào có bảo các ngươi phải dùi mài kinh sử để làm tiến sỹ. Các người nói xem có ai bận nhiều việc như ta không? Nhưng lúc còn trẻ ta đã đọc qua Kinh Thi, Thượng Thư, Lễ Ký, Tả truyện, Quốc ngữ,...Từ khi ta chấp chính đến nay lại cẩn thận nghiên cứu tất cả binh pháp gia, bản thân đã nhận được rất nhiều lợi ích. Ngươi có khí chất thông minh, có trí nhớ, học tập nhất định sẽ nhanh đạt kết quả. Tào Tháo cũng nói chính mình là lão già hiếu học, nên có được giang sơn. Các ngươi vì điều gì mà hết lần này đến lần khác không thể tự đọc sách?”.

Lỗ Túc, một trí thức lớn, sau khi thay Chu Du nắm giữ quân Ngô, trên đường đi ngang qua nơi đóng quân của Lữ Mông thì dừng chân. Lữ Mông bày rượu đãi. Lỗ Túc lúc ấy vẫn cho rằng Lữ Mông hữu dũng vô mưu, khinh khi trong lòng, nhưng do lỡ quá bước thì đành tiếp chuyện. Nhưng trong tiệc rượu, Lỗ Túc thấy dáng đi cách nói của Lữ Mông khác biệt 1 cách tự nhiên, sang trọng hẳn lên. Rồi hai người luận bàn việc thiên hạ, Lỗ Túc vô cùng kinh ngạc nói: ”Ta luôn cho rằng đệ chỉ có sức lực chứ không có đầu óc, cho đến hôm nay ta đã thấy sai".

Lữ Mông nói: “Kẻ sĩ (tức người có đọc sách, có triết học sâu, trọng logic và sự thật, khách quan) ba ngày không gặp, khi gặp lại phải nhìn bằng cặp mắt khác xưa. Những đánh giá người khác khi mình còn trẻ....đều không còn đúng nữa".