"Good old boy" nghĩa là gì?
Photo by Katie Barrett on Unsplash
"Good old boy" -> nghĩa là người đàn ông vùng miền nam nước Mỹ, thích dành thời gian với bạn bè và không thích những quan điểm, ý nghĩ khác với tư tưởng của anh ta.
Ví dụ
Marky D, our Camp Concierge (người giữ cửa), is our number one non-outdoorsman regular. He loves to “go up to the mountains” to snooze (chợp mắt) on the front porch, spot deer at night, build campfires in the afternoon, enjoy a few cold beverages (đồ uống) in the evening, and just relax in the peace and quiet of the big woods. Recently he organized an adventure at camp with a few of his “good old boy” buddies.
Asking the 28-year-old cerebral timebomb from California and the bewhiskered (mê mẩn) good old boy from Arkansas to gambol alongside each other over the rolling landscape of the Old Course – in company with the altogether uncontroversial (không đối lập) Cameron Tringale – turned out to be inspired match-making.
Jensen Ackles' turn as Soldier Boy on Season 3 of "The Boys" was a major highlight (điểm nhấn) of the anti-superhero show. The character, a dark inversion (đảo ngược) of Captain America, is a hard-drinking, pot-smoking machine of destruction and thinly veiled bigotry (cố chấp). But Ackles is so strikingly charismatic (uy tín) that it's easy to see how people are seduced by his good old boy act.
Ngọc Lân
Bài trước: "Grey import" nghĩa là gì?
Post a Comment