"Local rag" nghĩa là gì?
Photo by Mattias Diesel on Unsplash
"Local rag" có rag là báo hằng ngày -> từ này nghĩa là tờ báo địa phương, thường là báo kém chất lượng, báo lá cải.
Ví dụ
‘Twas in English in the local rag that the aging peepers (con mắt) espied (trông thấy) a wonderful farewell to a gentleman, the name has already slipped into the abyss (vực thẳm) of old timer memory syndrome.
In April this year, a sponsored (được tài trợ) article in the local rag, the Killarney Advertiser, was headlined: “How Arvoia is changing the hospitality industry”. It concluded: “The future looks bright for...
I sent them back to the ward (phường), and told them to phone the local rag if they were refused a med from the hospital. I gave them the 20 odd page document, signed by Tony Blair several years ago to take with them.
Back in 1977, a photographer for the Morecambe Visitor – the now decaying (suy tàn) seaside town’s local rag – convinced the publishing company’s bigwigs that there was an appetite for a weekly off-road newspaper.
Ngọc Lân
Bài trước: "Rag-chewing" nghĩa là gì?
Post a Comment