"Fiscal gap" nghĩa là gì?


"Fiscal gap" = khoảng cách tài khóa -> thước đo tổng số nợ của chính phủ do các nhà kinh tế Laurence Kotlikoff và Alan Auerbach đề xuất, là sự chênh lệch giữa các giá trị hiện tại của các nghĩa vụ tài chính của chính phủ, bao gồm phí tổn trong tương lai, bảo đảm các món nợ chưa trả của liên bang, và giá trị hiện tại của tất cả các khoản thuế và các khoản thu khác, trong đó có thu nhập từ quyền sở hữu tài sản tài chính hiện tại của chính phủ. 

Ví dụ
It won’t be easy to close the fiscal gap without damaging (làm hại) near-term growth, at the same time as rampant (tràn lan) inflation needs to be curbed.

Though in absolute terms, the fiscal gap will be turning out to be higher than budgeted (dự thảo), it said the number will be contained at or under the target given that the government has used up only 37.3% of the full year borrowing target by September.

While announcing the federal budget for this fiscal year, Finance Minister Nirmala Sitharaman had said India will aim to narrow the fiscal gap to 6.4% of gross (tổng) domestic product from 6.7% in the last financial year.

Recent commentary (bài tường thuật) has been dominated by a focus on the fiscal gap – the so-called black hole – in the public finances. Importantly, this is not a precise number. 

Ngọc Lân
Tags: ngoclanword

Post a Comment

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Suy ngẫm