video
Thư viện
Tài trợ
"Piss-elegant" nghĩa là gì?
27 Nov, 2022
"Piss-elegant" -> nghĩa là giả tạo, tự phụ, kiêu căng.
Ví dụ
Hans loses his job after Kleinholz sees him with his wife (the boss had wanted him to marry his homely, mortified (thối hoại) daughter), and the couple winds up with Hans’s mother (Catherine Doucet), a piss-elegant but shady lady who apparently operates some kind of brothel (nhà chứa).
There is good good taste and bad good taste, just as there is good bad taste and bad bad taste. Bad good taste might be described as something akin (na ná với) to the ‘piss-elegant,’ a pretentious attempt at being discriminating and highfalutin (khoa trương).
We are less keen now to accept the bullying, the furniture-smashing violence, the unremarked corruption, the Governor’s piss-elegant Toorak accent, the male doctor’s bad acting (diễn xuất), and the, well, imprecise morality at the heart of the whole sadomasochistic (thông dâm và ác dâm) mishmash (mớ hỗn tạp) of shallow gesticulation (múa tay múa chân) and slut-feminist railing it became.
Ngọc Lân
Bài trước: "Piss test" nghĩa là gì?
Post a Comment