"Quote unquote" nghĩa là gì?
Photo by Etienne Boulanger on Unsplash
"Quote unquote" -> câu dùng khi người nói nhại lại lời người khác, thường không đồng ý với điều đó.
Ví dụ
"To some extent that had to do with nursing homes (viện dưỡng lão) and long-term care facilities [being hard hit]," Czeisler said. "It’s a morbid (không lành mạnh) thought, but the quote-unquote most vulnerable who are also exposed are going to pass away first. And so then they're not going to be around during the second year [of the pandemic] to die."
“I’ve not really seen it like that . . . It is clearly a collaborative and an ensemble (toàn bộ) space . . . It was never about me. And I never see myself like that in any of my films, even when I’m the quote-unquote ‘lead’, because it takes a village to make a movie.”
“I don’t really play anywhere these days … that isn’t what you would call a quote-unquote listening room,” Bedford said by phone from his Springfield home. “My music doesn’t make sense as background music — though I hope, if it were background music, people would say, ‘Oh, this is pleasant (dễ chịu).’
Ngọc Lân
Bài trước: "Air quotes" nghĩa là gì?
Post a Comment