"Rumsfeld’s rules" nghĩa là gì?


"Rumsfeld’s rules" = luật Rumsfeld -> nghĩa là cuốn sách chắt lọc nhiều cách ngôn, phát biểu và nhận xét về cuộc sống lãnh đạo, kinh doanh và chính trị của Nghị sĩ, Chánh Văn phòng Nhà Trắng và Bộ trưởng Quốc phòng Donald Rumsfeld trong suốt sự nghiệp.

Ví dụ
The book is an outgrowth (chồi cây) of management and leadership aphorisms (cách ngôn) that Rumsfeld wrote and put on 3x5 notecards. Now gathered in book form, Rumsfeld’s Rules explores how to serve an organization (tổ chức) and how to lead it. There is sound wisdom in these pages.

We weren't going to read former secretary (bộ trưởng) of defense Don Rumsfeld's book, "Rumsfeld's Rules," a collection of aphorisms and anodyne (làm dịu) nostrums (biện pháp quá đơn giản được đề xuất để giải quyết các vấn đề xã hội và chính trị) he's collected and espoused over the years.

Rumsfeld's Rules are pretty famous. He began collecting bits of shopworn wisdom when he was a boy -- writing them down on notes he stuffed in a shoebox for safekeeping -- and President Gerald Ford asked him to distribute them to senior White House staff. Reporters and analysts (nhà phân tích) dust off the Rules when Rumsfeld is back in the news, for whatever reason. Like Shaquille O'Neal, Rumsfeld is very quotatious.

Ngọc Lân

Tags: ngoclanword

Post a Comment

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Suy ngẫm