Photo by: Daniel Norin on Unsplash "Advance the ball" -> nghĩa là đưa bóng về khung thành; tấn công. Ví dụ Rodrig...
Kiến thức
Đó đây
Suy ngẫm
Tác giả
Photo by: Daniel Norin on Unsplash "Advance the ball" -> nghĩa là đưa bóng về khung thành; tấn công. Ví dụ Rodrig...
nguồn: New York Times , biên dịch: Takya Đỗ, The Things They Left Behind: How the U.S. Laid Waste to Southeast Asia ...
Photo by: Alireza Dolati on Unsplash "Slip of the lip" = trượt môi -> nghĩa là lỡ lời, phát âm sai hoặc dùng sai từ. ...
Putin đọc vị " cậu bé quàng khăn đỏ" Obama. Photo courtesy marie-chantalle . 'Read sb like a book' = đọc ai như đọ...
Photo by Julian Hochgesang on Unsplash "Don't call us, we'll call you" = đừng gọi tôi, (nếu cần) tôi sẽ gọi lại -> ngh...
Photo by Sneha Cecil on Unsplash "Suck hind tit" = bú ti dưới cùng -> nghĩa là xếp hạng dưới cùng, hoặc gần như bét bảng; nghĩ...