funny

ủy ban truyền thông liên bang mỹ phạt hai nhà telemarketer ở texas 225 triệu usd (lớn nhất trong lịch sử) vì gọi gần... 1 tỷ robocalls... --...

sex

em gái 27 tuổi cứ tưởng bị lao, chạy chữa suốt 6 tháng không khỏi, cuối cùng các bác sĩ phát hiện ra là... bao cao su trong phổi... :D -----...

phrase

Asael Peña on Unsplash "In the clink" có clink là nhà tù, nhà lao -> cụm từ này nghĩa là ở trong tù, bị giam giữ. Ví dụ Shmurda...

funny

thái lan bắt giữ... mèo-rửa-tiền... :D ----- Police in Thailand conducting a raid (đột kích) on a suspected (tình nghi) narcotics traffickin...

word

  Tneil Abt on Unsplash "Botch job" có botch là vụng về -> từ này nghĩa là việc làm qua quít cho xong.  Ví dụ The government’s...

phrase

Peter Boshra on Unsplash "Blur like sotong" có sotong là con mực, blur là mờ ảo -> cụm từ này nghĩa là người chậm hiểu, ngốc ng...

word

Alessandro Bellone on Unsplash "Crown of thorns" = mão gai (của Chúa Jesus đội trước khi bị đóng đinh) -> nghĩa là điều gây ra...

phrase

Photo by  Taylor Grote "R.S.V.P." = repondez, s’il vous plait -> nghĩa là 'xin vui lòng hồi âm'. Ví dụ Needs an R.S.V.P...

word

Photo by  Syed Rifat Hossain "An epic fail" có epic là mang tính sử thi -> từ này nghĩa là thất bại nặng nề. Ví dụ She even acc...

phrase

Glenn Carstens-Peters on Unsplash "Call the roll" có roll là danh sách -> cụm từ này nghĩa là điểm danh. Ví dụ  The Senate sec...

word

Photo by  Eric Nopanen "A party animal" = động vật ăn tiệc -> nghĩa là người rất thích tiệc tùng, xã giao nhiều. Ví dụ ‘Her dre...

word

Photo by  Maksim Istomin "Ride shotgun" có shotgun là súng săn -> cụm từ này nghĩa là ngồi ghế bên cạnh tài xế. Ví dụ On this e...

word

Photo by  ZACHARY STAINES "Queen mum" vần với bum -> nghĩa (lóng) là mông đít. Ví dụ She looks fat with a big queen mum and rec...