by TS. Hồ Quốc Tuấn, Giảng viên Đại học Bristol, Anh, shared via tinnhanhchungkhoan , ----- một là, lằn ranh của thông tin trọng yếu ở đâu v...

Tekton on Unsplash "A bag-of-spanners face" = khuôn mặt túi cờ-lê -> nghĩa (lóng) là gương mặt kém hấp dẫn, lão hóa do tuổi tá...

Kevin Jackson on Unsplash "Pigs get fat, hogs get slaughtered" = lợn sẽ được vỗ béo, lợn háu ăn sẽ bị thịt -> nghĩa là nên hài ...

Mặc kệ bộn bề cuộc sống, ta cứ tận hưởng niềm vui!!!  Benjamin Davies on Unsplash "Make nothing of something" -> nghĩa là cho ...

Tới đi các cháu! Photo courtesy:  schudog3 "Gung-ho" -> nghĩa là hăng hái, nhiệt tình, tận tâm tận lực về một vấn đề. Ví dụ “A...

công an ở quận  Jalgaon,  Maharashtra (cách Mumbai 400km về phía đông bắc) triệt phá nhà máy làm đệm từ... khẩu trang cũ... ----- police hav...

I'll be by your side. Photo courtesy: Davide Naccari "Right in the feels" = đúng ngay cảm xúc -> nghĩa là gây xúc động mạnh...

Debashis RC Biswas on Unsplash "Time-honoured practice" -> nghĩa là phong tục, truyền thống có từ lâu đời.  Ví dụ It has dictat...

Marc Rafanell López on Unsplash "On all fours" -> nghĩa là bò, đi bằng cả bốn chi.  Ví dụ “Stegosaurs typically walked with the...