Title do Vũ Hải đặt :D Bài trước: Say rượu đi bộ sẽ bị... phạt tiền 4 triệu đồng Tưởng thế nào? Make your dream come true "Ch...

Portuguese Intersindical Demonstration. Photo courtesy Pedro Ribeiro Simões . 'Clean slate' (shared via VOA ) có một từ mới...

The Day We Fell in Love. Photo courtesy Robert S. Digby . A man once asked his father, 'Father, how will I ever find the right wom...

Mộ liệt sĩ vô danh, nghĩa trang quốc gia Arlington. Photo courtesy Tim Evanson . Chip có nghĩa là một mảnh gỗ và shoulder là cái vai...

Quay lại bản vẽ ban đầu. Photo courtesy Jean-Baptiste Maurice . ' Back to the drawing board ' (shared via VOA) có draw là v...

Bóng đang ở trên sân của Roger Federer. Photo courtesy Yann Caradec . ' The ball is in someone’s court ' có một từ mới là co...

Carving over the entrance of Barclays Bank (originally Bury Bank) on Silver Street, Bury. Photo courtesy Ingy The Wingy . ' Bank...

Ready to Rock. Photo courtesy U.S. Army . ' More bang for the buck ' có một từ mới là buck, tiếng lóng để chỉ đồng đô la. Mo...

Bạn nào biết tượng của ai xin cho langdu biết bằng cách comment. Ảnh chụp 3:26 chiều ngày 6/8/2012 tại Quảng trường Đỏ, Moscow, Nga. ...

Beyond the shadow of a doubt. Ảnh chụp 3:45 chiều ngày 6/8/2012 tại Quảng trường Đỏ, Moscow, Nga. ' Beyond a doubt ' có doub...

Sinking Ship, Kiska, Alaska, 1946, KANO MARU. Photo courtesy born1945 . ' Spill the beans ' có một động từ mới là to spill n...

Chẳng hiểu thế nào chiếc xe đưa đón học sinh lại ở đây sau cơn bão Katrina. Photo courtesy laffy4k . ' Tough break ' có một ...

General George Washington puts his best foot forward lays down his arms and prays, Old state Capitol building, Olympia, Washington, USA. P...

Costumed characters in the Piazza di San Marco in Venice, Italy on 3 March 2011. Photo courtesy Frank Kovalchek . Cụm từ ' Two h...

Chú ý làm việc điều độ không thì mệt rã rời. Photo courtesy Scott Cresswell . ' Make no bones about sth ' có nghĩa là thành ...

Photo: The Mind Unleashed . The tiny seed knew that in order to grow it needed to be dropped in dirt, covered in darkness and strugg...

Trời tối rồi, về thôi... Lễ hội Samba ở Nhật Bản - phần 1 Lễ hội Samba ở Nhật Bản - phần 2 Lễ hội Samba ở Nhật Bản - ph...

Nhìn em này đi lại thoải mái, tay máy chụp lia lịa, sướng thế, chắc phải đăng ký. Em phóng viên đài truyền hình nào, xinh quá cơ ...

Lễ hội Samba ở Nhật Bản - phần 1 Lễ hội Samba ở Nhật Bản - phần 2 Lễ hội Samba ở Nhật Bản - phần 3 Lễ hội Samba ở Nhật Bản...