shared from Giang Le . ----- Xin phép múa rìu qua mắt các chuyên gia tiếng Anh một lần nữa. Hai từ trong tiếng Anh: president và chairm...

Để bán..., em nó nói dẻo lắm. Photo courtesy Finlayfox . 'Smooth-talking' có từ smooth là êm ả, nhẹ nhàng, êm dịu, ngọt ngào;...

George Soros đang bán "lá bài dân chủ". Photo courtesy Heinrich-Böll-Stiftung . 'Slash-and-burn' nghĩa là hùng hổ, ...

Lotte World Tower at sunset. Photo courtesy Teddy Cross . 'Slush fund' có từ slush (động từ) là tra dầu mỡ, bôi trơn (máy); v...

Alaska Pipeline. Photo courtesy Glacier Fed . 'In the pipeline' nghĩa là đang được giải quyết, đang trên đường vận chuyển (hà...

The morning after. Photo courtesy Mislav Marohnić . 'You made your bed' (now lie in it) (bạn đã dọn giường, giờ thì nằm lên n...

Nghe một anh thủy quân lục chiến nói chuyện. Photo courtesy Tyler Bolken . 'Tell it to the marines' nghĩa là đem nói cái đó c...

Cứ hôn em, nếu anh muốn. Photo courtesy Aimee Custis Photography . 'Just as you wish' nghĩa là tùy ý bạn muốn, Ví dụ Ou...