phi công nhật bị bắt trước khi lên buồng lái, vì nồng độ cồn vượt quá 10 lần cho phép ----- A Japanese pilot has admitted being almost ...

cảnh sát đuổi, bắt và truy tìm nguyên nhân tại sao một em gái 26 tuổi, gần khỏa thân, rơi qua trần nhà hàng tới 2 lần ----- Half-naked ...

fun run... Bài trước: Longbien Marathon 2018

vị khách du lịch 'nhớ nhớ quên quên', không biết đường về ở nhà thờ Edinburg, Scotland thật ra là ông bố người Ý 4 con, giả vờ '...

BT marked 25th anniversary of ChildLine with launch of open-air art exhibition in London, summer 2012. Photo courtesy Dave Catchpole . ...

Iconic red phone box, Studland Dorset. Photo courtesy c.art . 'In a tight box' nghĩa là lâm vào hoàn cảnh khó khăn. Ví dụ...

shared from fb Vu Trong Dai , ----- Hôm nay tròn 55 năm cuộc đảo chính do tướng Dương Văn Minh cầm đầu lật đổ chính quyền đệ nhất Việt ...

Young Dancer Statue, Broad Street, Covent Gardens, London. Photo courtesy Martin Pettitt . 'Outside the box' = 'ngoài chi...

Pink Panther, MoMA. Photo courtesy Regan Vercruysse . 'Popcorn flick' nghĩa là phim hài nhưng ít giá trị cảm xúc hay tinh thầ...

đổ bê-tông. Photo courtesy Gareth Williams . 'Park the bus' nghĩa là (trong bóng đá) đổ bê-tông, đặt xe buýt (2 tầng) trước k...

biết bạn sắp trầm cảm trước khi bạn tự nhận ra/có biểu hiện bệnh ----- The smartphone app that can tell you’re depressed before you kno...

bolt. Photo courtesy Miguel Teixeira . 'Shoot (one's) bolt' nghĩa là cố gắng hết sức (tiền bạc, sức lực...) để làm việc g...

[rất quan trọng đấy] shared from fb Giang Le , ----- Hôm nay vào hiệu sách thấy một quyển sách mới của Michael Lewis, The Fifth Ris...

ghi chú nhỏ trên tất cả các thẻ phát cho đảng viên. Photo courtesy R. Crap Mariner . 'Party card' nghĩa là thẻ đảng. Ví d...

chạy ảo với bạn @ lê quang hải , Bài trước: Hanoi International Heritage Marathon 2018

quyền phá thai phải được đảm bảo. Photo courtesy William Murphy . 'Party liner' có party line = đường lối của một chính đảng ...

taxi bay, sẽ được thử nghiệm nửa đầu năm 2019, ----- Singapore's driverless hover-taxis will begin test flights next year in latest...

gà khỏa thân. Photo courtesy Olaf Gradin . 'Make one's mouth water' nghĩa là làm thèm chảy nước dãi (to cause one to sali...

Fire Breather - 'Jack in the Green' May Day Celebrations, Hastings, May 2014. Photo courtesy Vicki Burton . 'Party spirit...

hai người nhậu say quá rồi... Photo courtesy See-ming Lee . 'Party man' nghĩa là đảng viên trung thành/kiên trung (a member o...