Photo by  Fezbot2000  on  Unsplash . 'Hot on one's trail' nghĩa là theo sát ai, gần như bắt kịp/đuổi kịp/bắt được người đ...

Photo by  Dollar Gill  on  Unsplash . 'Blow one's stack' có từ stack là cụm súng dựng chụm vào nhau -> giống 'nổ s...

trời mưa lất phất, nhưng giáo án có bài long (easy) run, nên vẫn xỏ giầy ra đường; hình như mấy tuần còn lại chỉ recovery run thì phải, hẹn...

Photo by Adli Wahid on Unsplash. 'Work like a dog' là làm việc một cách rất vất vả. Đôi lúc cụm từ này còn dùng để ám chỉ một ...

Photo by James Peacock on Unsplash. 'Between dog and wolf' nghĩa là (khoảng thời gian) giữa lúc hoàng hôn/chạng vạng và tờ m...

vợ đi shopping bằng ôtô của chồng, lúc trở về tức giận ném cái quần lót vào mặt chồng: - anh xem đi, chắc lại của con thư ký của anh đây ...

cậu nhóc 12 tuổi, trốn nhà ra tiệm net đầu xóm chơi suốt đêm. bất chợt công an phường đến kiểm tra đột xuất. quy định cấm không cho khách l...

nếu cương quá 4h sau khi bị nhện cắn :D một nghiên cứu cho thấy chất độc của nhện độc brazil có thể có tác dụng chữa bệnh phòng the, cò...

Tạm biệt. Photo by NASA on Unsplash. 'Disappear off the face of the earth" nghĩa là biến mất hoàn toàn không để lại dấu vết g...

'(con bị)... tắc chim trong vòng sắt, lính cứu hỏa phải dùng cưa máy mới cứu được' :D ----- Firefighters use an electric saw to...

mỹ phá đường dây nhà giàu chạy suất cho con vào đại học Yale... ----- For the Wealthy, Sports Opened a Back Door to Elite Colleges ...

máy bay đi malaysia phải quay về nơi xuất phát (ả rập saudi) vì một bà mẹ quên con ở sân bay... ----- Saudi plane turns around after mo...

Mai chủ nhật mẹ ơi!!! Photo by Annie Spratt on Unsplash. 'Flat on my back' nghĩa là mệt lả, không thể dậy nổi (nằm bẹp dí). Cụ...

ok fine, bang utah mỹ không còn coi 'ngoại tình' là tội :D ----- Fornication will no longer be illegal in Utah The Utah...

dù là tưởng tượng thôi nhưng anh cũng thấy vui rồi :) gần 200 người theo chủ nghĩa tự nhiên tụ tập ở công viên giải trí để lập kỷ lục n...

tạm gác công việc khi con còn nhỏ, tuổi thơ của các con chỉ có một lần, ----- Deprioritise your career when your kids are young ...

dành thời gian, tự tìm hiểu và cố gắng trở thành một phần của tổ chức - nơi mình làm việc, các bạn nhé, tổng thống kenedy đến thăm nasa...

ở nơi làm việc, luôn hành xử như mình đang 35 tuổi, các bạn nhé nếu còn trẻ, cố bù đắp kinh nghiệm, đừng như mới học việc, nếu đã già...

trượt chân cái thì ... Photo by Rye Jessen on Unsplash . 'Fall flat on your face' nghĩa đen là ngã sấp mặt, và nghĩa bóng là thấ...

đừng đùa với anh... Photo by Callum Wale on Unsplash. 'A face like thunder' nghĩa là trông cực kỳ tức giận, hoặc chống đối (...