Journey in Life: 07/30/15

Search This Blog

Thursday, July 30, 2015

"By no manner of means" nghĩa là gì?

'Thắt lưng buộc bụng' làm trầm trọng thêm khủng hoảng kinh tế. Photo courtesy Michael Fleshman.

'By no manner of means' nghĩa là chẳng chút nào.

Ví dụ
She was by no manner of means a frivolous (phù phiếm) person.

My faith is ingrained (ăn sâu, thâm căn cố đế) and studying the Bible from an early age gives you a tremendous (bao la, to lớn) education. I am by no manner of means a highly religious person, more spiritual, but the values that the whole of civilisation are built upon are the principles of the Old Testament.

The European financial crisis is the expression in the sphere of finance of the situation of semi-paralysis in which the world capitalist economy finds itself. It is at this moment the most conspicuous (dễ thấy, đáng chú ý) expression of it, but by no manner of means the only one. The austerity policies that are being conducted simultaneously in the majority of the countries of the European Union (EU) contribute to the world recessionary spiral.

Phạm Hạnh

Tôi ơi đừng tuyệt vọng

Photo courtesy U.S. Army.

There are going to be days when you won’t have the energy or drive to get out of bed. There are going to be days when you’re going to want to give up – give up on love, life, or school. The thing is, you’re not allowed to give up. You were given a life and you’re supposed to live it. The truth is the seventy or eighty years that you’re given isn’t long enough to do the things you’re supposed to do. Sure, you’re gonna hit a few bumps along the way, but you’ve got to pick yourself up and move on. Life is unpredictable and things might not always work out the way you want them to, but that’s no reason to give up. You’re here for a reason and someday when you’re not expecting it, you’re going to discover your reason for being here. And when that does happen, your life will never be the same again.
~ Unknown

Sẽ có những ngày bạn không có năng lượng hay động lực để ra khỏi giường. Sẽ có những ngày bạn muốn từ bỏ - từ bỏ tình yêu, cuộc sống, hay trường học. Có điều là, bạn không được phép bỏ cuộc. Bạn được hưởng một cuộc sống và bạn phải sống cuộc sống đó. Sự thật là 70 hay 80 năm mà bạn được hưởng, không đủ dài để bạn làm những điều bạn phải làm. Chắc chắn, bạn sẽ vấp phải đôi chỗ xóc trên đường (đời), nhưng bạn phải đứng lên và bước tiếp. Cuộc sống không thể biết trước (ngày mai) và mọi việc có thể không luôn như bạn muốn, nhưng điều đó không có lý do gì để bỏ cuộc. Bạn ở đây (cuộc đời này) vì một lý do và một ngày nào đó khi bạn không ngờ tới, bạn sẽ khám phá ra lý do đó. Và khi điều đó xảy ra, cuộc sống của bạn sẽ không bao giờ như trước nữa.

Tìm kiếm niềm đam mê

Photo courtesy Tristan.

Finding your passion isn’t just about careers and money. It’s about finding your authentic self. The one you’ve buried beneath other people’s needs.
~ Kristin Hannah

Tìm kiếm niềm đam mê không chỉ là về sự nghiệp và tiền bạc. Đó là việc tìm kiếm bản thân đích thực của bạn; cái mà bạn đã chôn vùi dưới những nhu cầu của người khác.

Bài trước: Hãy biết thứ tha

Hãy biết thứ tha

Photo courtesy Caleb Roenigk.

Counting other people's sins does not make you a saint.
~ Unknown

Đếm tội lỗi của người khác không biến bạn trở thành một vị thánh.

Popular Now