Photo by Josh Nuttall on Unsplash "Pitch dark" -> nghĩa là rất tối tăm, đen ngòm; tối mịt, đen kịt. Ví dụ Almost every day for...

Photo by Clem Onojeghuo on Unsplash "Pick and choose" -> nghĩa là cân nhắc kĩ càng, chọn ra điều mong muốn nhất. Ví dụ Each co...

Photo by  Wolfgang Hasselmann "Two hoops and a holler" = hai tiếng ho gà và một người hò -> nghĩa là khoảng cách rất gần; số lư...

Photo by  Gatis Murnieks "Twelve good men and true" = 12 người đàn ông nhân lành và chân chính -> nghĩa là ban giám khảo/bồi th...

Photo by  Vitalii Pavlyshynets "Tried and tested" = đã thử và kiểm tra -> nghĩa là đã chứng minh xác thực qua việc sử dụng thườ...

Photo by  Priscilla Du Preez "Turn and turn about" -> nghĩa là kết thúc và bắt đầu lại theo quy trình liên tiếp một cách đều đặ...

Photo by  MM Tey "Tweedledum and tweedledee" -> nghĩa là hai người/vật giống nhau như đúc (về ngoại hình, tính cách, hành xử,v....

Photo by  Nathaniel Flowers "Two and eight" có từ eight vần với từ state -> cụm từ này nghĩa là tâm trạng xúc động, bối rối, lo...

Photo by Siora Photography on Unsplash "Peeping Tom" -> nghĩa là người bí mật nhìn lén, nhìn trộm phụ nữ. Ví dụ Multiple stude...

Photo by  Dogancan Ozturan "Uncle Tom Cobleigh and all" = chú Tom Cobleigh và tất cả (ám chỉ đến một bài hát dân gian có tên "...

Photo by Curology on Unsplash "Save the furniture" = cứu lấy nội thất -> nghĩa là cố cứu vãn tình thế khó khăn, không thoải má...

Photo by  Maxime "Underpromise and overdeliver" -> nghĩa (châm ngôn trong kinh doanh) là hứa ít thôi và làm nhiều hơn (thế). Ví...

Photo by  Hello I'm Nik "Up, up, and away" -> nghĩa là sắp bay lên cao; đang tiếp tục phát triển, thành công. Ví dụ Up, up,...

Photo by  Elena Mozhvilo "Week in and week out" -> nghĩa là mỗi tuần, tất cả các tuần. Ví dụ “Our opponent [Amarillo High] had ...

Photo by Nathan Fertig on Unsplash "Part of the furniture" = một phần của nội thất -> nghĩa là ở trong nhà quá lâu. Ví dụ &quo...

Photo by engin akyurt on Unsplash "Be like watching paint dry" = như thể (ngồi) xem sơn (hàng rào, tường...) khô lại -> nghĩa ...

Photo by Rasheed Kemy on Unsplash "Dry up and blow away" -> nghĩa là đi đi, để tôi yên. Ví dụ  Oh, dry up and blow away—I need...

Chúng mình là một cặp. Photo by picjumbo.com from Pexels "(Go) in tandem" hoặc "in tandem with (someone/something)" ngh...

Photo by Annie Spratt on Unsplash "Nothing if not" -> nghĩa là câu dùng để nhấn mạnh một phẩm chất, chất lượng. Ví dụ The Glaz...

Photo by Robert Hrovat on Unsplash "Bleed someone white" = (khiến ai) chảy máu đến trắng xác -> nghĩa là tống tiền, lấy của ai...