Hồn lỡ sa vào đôi mắt em Photo by Pixabay on Pexek 'Heart skips a beat' = trái tim lỡ một nhịp -> dùng khi ai đó cảm thấy ...

Kế hoạch hay đấy cô bạn. Triển thôi! Photo by Kaleidico on Unsplash "Now you're talking" = bây giờ bạn đã lên tiếng rồi ->...

Anh vừa đẹp, vừa có tiền. Em về nhà với anh nhé? Photo by Jonathan Saavedra on Unsplash "Money talks, bullshit walks" có mo...

Mị không nhịn được cười. Xem lại mình rồi hãy nói chuyện nha cưng! Photo by Vinicius Wiesehofer on Unsplash "Look who's talking&...

Nơi yên tĩnh, cần người tâm sự!! Photo by flattop341 "Locker room talk" = cuộc nói chuyện trong phòng thay đồ. Phòng thay đ...

Nãy giờ em có nghe anh nói gì không hả?? Photo by Loren Kerns "Like talking to the wall" = giống như nói chuyện với bức tường -&g...

Anh chị đã khuyên hết lời rồi. Giờ quyết định là ở em thôi! Photo by University of the Fraser Valley "Talk some sense into someone&quo...

Cứ không cẩn thận như thế này hoài bảo sao không la cho được! Photo by George Kroeker on Unsplash "Give someone a good talking to&quo...