Photo by Zeyn Afuang on Unsplash "Live on the smell of an oily rag” = sống nhờ mùi giẻ thấm dầu -> nghĩa là sống tiết kiệm, sống vớ...

Photo by Angela Bailey on Unsplash “In (one's) glad rags” -> nghĩa là mặc quần áo sang trọng. Ví dụ But then after a few more weeks ...

Xe chó kéo. Photo by Jérémy Stenuit on Unsplash "Bring up the rear" có rear là phía sau, ở cuối -> cụm từ này nghĩa là di chuy...

Photo by Irene Kredenets on Unsplash "Button up one's purse" = cài nút túi tiền -> nghĩa là keo kiệt, bủn xỉn. Ví dụ  You ...

Im lặng là vàng! Photo by Christian Langballe on Unsplash "Button up one's mouth" = cài nút ở miệng lại -> nghĩa là im thi...

Photo by Clever Sparkle on Unsplash "Have all (one's) buttons" = có tất cả nút -> nghĩa là tinh thần ổn định, vững chắc. V...

Đáng iu quá <3. Photo by Picsea on Unsplash "As cute as a button" = đáng yêu như nụ hoa -> nghĩa là ngoại hình dễ nhìn hay ...

Photo by Donald Giannatti on Unsplash "Have kissed the Blarney Stone" = hôn khối đá Blarney -> nghĩa là có khả năng nói trôi c...

Photo by Angelina Litvin on Unsplash "Tell its own tale" = tự bản thân đã nói lên (bản chất) sự việc -> nghĩa là chứng tỏ, biể...

Photo by  REX WAY "Can't (do something) for toffee" có toffee là kẹo bơ cứng -> cụm từ này nghĩa (lóng) là hoàn toàn không ...

Make it cool. Photo by  Jakob Owens "Make it known" -> nghĩa là làm cho phổ biến, nổi tiếng và cộng đồng biết đến. Ví dụ I woul...

Photo by  Dipesh Gurav "Make so bold" = mạnh mẽ thế -> nghĩa là làm điều bất ngờ, liều lĩnh hoặc có thể không thích hợp; thường...

Photo by  Tobias Cornille "May the Force be with you" = câu trong phim Star Wars, được dùng như lời chúc gọi "Thần lực" ...

Think different. Photo by  Azazello BQ "Not be a patch on" có patch là miếng, mảnh thừa -> cụm từ này nghĩa là không thấm tháp ...

Good things take time. Photo by  Chad Madden "Not be all morning" -> nghĩa là đừng mất cả sáng nhé (lâu, hết cả thời gian, thườ...

Lên công ty chẳng có việc gì làm. Photo by  NordWood Themes "Not be in the business of (doing something)" -> nghĩa là không làm...

Không có bàn tay những người nông dân thì lấy gạo ở đâu ăn? Photo by  Md. Golam Murshed "Not be lost on (someone)" = không bị lu m...

Tư thế này hơi ngộ nhỉ :D. Photo by ketan rajput on Unsplash "Comedy of errors" -> nghĩa là hàng loạt tình huống hài hước, lố ...

Photo by Dave Lowe on Unsplash "Misplace my trust" -> nghĩa là đặt sai niềm tin vào ai rồi bị phản bội, thất vọng. Ví dụ  Mill...

Phát biểu nhanh rồi cho mọi người về sớm nào! Photo by  Wonderlane "Not be one's bag" = không phải túi của mình -> nghĩa là...