funny

lợn chạy vào đồn, cảnh sát hoảng loạn chạy ra... ----- As soon as (ngay sau khi) the pigs (lợn) made an unexpected (không mong đợi) entry in...

sex

tưởng đã log out khỏi máy tính, thầy giáo lớp 8... thủ dâm cuối buổi học online qua zoom... ----- He was pretty sure he had no class — but h...

funny

ông lão 88 tuổi chạy xe ôtô với tốc độ gần 200 km/giờ, khi bị csgt giữ lại thì nói... đang muộn đi tiêm vắc-xin covid-19... :) ----- An 88-y...

china

Tổng thống Mỹ Joe Biden ký sắc lệnh xem xét lại các chuỗi cung ứng để Mỹ và các đồng minh không còn bị lúng túng vì tùy thuộc quá nhiều vào ...

marriage

thì cố gắng học và tốt nghiệp trường xịn nhé, học trường kém là nền tảng/ứng dụng hẹn hò mới HIMMR (sáng lập bởi 2 cựu sinh viên đại học tha...

marriage

giờ biết giá rồi nhé, tòa án china xử ly hôn, định giá 5 năm làm việc nhà của vợ là... 50.000 tệ (178 triệu đồng) ;) ----- In a legal first ...

cảnh sát đến hiện trường chung cư, mọi thứ còn nguyên ngoại trừ... cửa thang máy đã bị trộm mất từ đêm qua :D ----- A recent burglary (nạn ă...

marriage

gã đàn ông thổ nhĩ kỳ đẩy vợ đang mang thai xuống vực để lấy tiền bảo hiểm nhân thọ... ----- A chilling (làm ớn lạnh) video has emerged show...

phrase

Phải để tui trả nha! Photo courtesy: Stefano Vettor "Pick up the tab" có tab là hóa đơn -> cụm từ này nghĩa là trả tiền, thanh ...

phrase

Photo by fran hogan on Unsplash "Just getting by" -> nghĩa là chỉ vừa đủ, tàm tạm, xoay sở sống qua ngày. Ví dụ  Ever since my...