Paolo Chiabrando on Unsplash "Embarrassment of riches" -> nghĩa là có quá nhiều thứ tốt đẹp nên không biết phải chọn cái nào. V...

Maxime on Unsplash   "Turn the company around" -> nghĩa là trở nên thành công, thịnh vượng sau quãng thời gian khó khăn, thất b...

Francesco Ungaro on Unsplash "Smokestack industries" = ngành công nghiệp khói -> nghĩa là công ty công nghiệp nặng, thải ra nhi...

Rebecca Campbell on Unsplash "Bricks and clicks" -> nghĩa là công ty bán hàng qua đại lý và cả trên mạng. Ví dụ We think of con...

Source: New York Times , Lan Anh dịch, Quỳnh Anh hiệu đính, A Historian Explains What Civilization Owes to War Văn minh Nhâ...

Emil Kalibradov on Unsplash "Piss in (one's) pocket" = đái trong quần -> nghĩa (lóng) là cố giành được sự ưu ái, tình cảm,...

Chỉ còn nhiêu đây thì làm được gì :(. Photo by lucas Favre on Unsplash "Ain't long enough" = không đủ dài -> nghĩa là thiế...

Hãy cân nhắc khi lựa chọn con đường đi đến thành công. Photo by Alexey Malakhov on Unsplash "Call an audible" -> nghĩa là quyế...

Không cân bắp mà cân vàng được hong =)))).  Elena Mozhvilo on Unsplash "Measure another's corn by his own bushel" = cân bắp c...

shared from fb phan lặng yên , ----- Tám năm trước, iOS 7 có một thay đổi nhỏ ít ai để ý, nhưng tinh tế, để giao diện vừa mắt hơn: các icon ...

zoo_monkey on Unsplash "Feel one on soft corn" = ở trên bắp mềm -> nghĩa là khen, tán tụng ai, 'cho ai đi tàu bay'. Ví...

Shiri Gottlieb Eliaz on Unsplash "Corn in Egypt" = ngô ở Ai Cập -> nghĩa là sự phong phú. Ví dụ There was no corn in this the ...

em gái hà lan được xăm từ xa cách gần 500km nhờ công nghệ 5G... ----- It’s the perfect way to get inked during a pandemic. A woman in the Ne...

cán bộ thuế ở houston vung vẩy súng trước mặt khách hàng... ----- A Houston tax preparer faces assault and robbery charges after she alleged...

nghiên cứu của viện khcn okinawa cho thấy: trong tương lai, nước bọt con người có thể độc như rắn... :D ----- Humans could be evolving (tiến...

Floriane Vita on Unsplash "Blue chip company" -> nghĩa là công ty có danh tiếng, vị thế vững chắc nhờ sản phẩm chất lượng và ki...

Daniel Apodaca on Unsplash "Vertically challenged" -> nghĩa là người có chiều cao khiêm tốn. Ví dụ On a good day, I stand 5 fee...

Troy T on Unsplash "Five o'clock shadow" -> nghĩa là người râu ria xồm xoàm vì lâu ngày không cạo. Ví dụ Viewers of the Wom...

Vị Tổng thống nổi tiếng luôn duy trì sự hoàn hảo cho đến hết nhiệm kỳ. Photo by Library of Congress on Unsplash "Keep (one's) slat...

Andreea Popa on Unsplash "Ragtag and bobtail" -> nghĩa là tầng lớp người nghèo. Ví dụ  The uprising against Colonel (đại tá) G...