Trông ta có giống buồn ngủ không? Photo by Ray Hennessy "Fox's sleep" = Giấc ngủ của cáo -> Khi ngủ cáo chỉ nhắm m...
Kiến thức
Đó đây
Suy ngẫm
Tác giả
Trông ta có giống buồn ngủ không? Photo by Ray Hennessy "Fox's sleep" = Giấc ngủ của cáo -> Khi ngủ cáo chỉ nhắm m...
Photo by Anna Kolosyuk "Be able to do (something) in (one's) sleep" = Nhắm mắt cũng làm được -> Làm điều gì đó rất...
Khi người đàn ông khóc. Photo by Annie Spratt "Sob oneself to sleep" = Khóc thổn thức mãi rồi ngủ thiếp đi. Ví dụ ...
Đời thanh thản. Photo by Biegun Wschodni "Sleeping giant" = Gã khổng lồ đang ngủ/chưa tỉnh giấc -> Chỉ đất nước không...
Ngủ không biết trời ơi đất hỡi. Photo by elizabeth lies "Sleep through" = Ngủ xuyên suốt đêm mà không thức giấc lần nào/...
Ơ hay, con gái nhà ai đây? Photo by Benjamin Combs "Sleep over" = Ngủ nướng/ngủ quá nhiều -> Ngủ lang tại nhà ai/như k...
Lười quá...thôi ngủ tiếp hè. Photo by Kinga Cichewicz "Sleep on (something)" -> nghĩa là trì hoãn việc quyết định (qu...
Photo by Joanna Nix "Sleep it off" -> nghĩa là ngủ khi thuốc hay bia rượu hết tác dụng. Ví dụ If you’ve had too...
Cố lên tôi ơi! Thà chậm nhưng chắc! Photo by Elijah Hail on Unsplash Như câu thành ngữ "Chậm mà chắc" trong tiếng Việt, &q...
Photo by Kinga Cichewicz "Sleep away" -> nghĩa là ngủ suốt ngày. Ví dụ It's the time of year when grizzly b...
Mới cầm lên thôi mà đã buồn ngủ rồi. Photo by Anthony Tran "Put (one) to sleep" = Làm cho ai buồn ngủ/điều nhàm chán, làm...
Cú đêm. Photo by James Lee "Not sleep a wink" = Không một lần nháy mắt -> Không ngủ/không ngủ giấc nào cả. Ví dụ...
Photo by Randy Jacob "Sleep rough" = Ngủ một cách khó khăn/nhọc nhằn -> Tối ngủ lang ngoài đường vì không có nhà và n...
Tranh thủ làm một giấc liền. Photo by Dan Gold "Get off to sleep" = Cuối cùng có thể bắt đầu ngủ sau khi gặp phải vấn đề ...
Ngủ thôi mà, có cần phải cute vậy không? Photo by henriette valkema "Eternal sleep" = Giấc ngủ bất diệt -> Lối nói giả...
Đời lênh đênh. Photo by Tim Marshall "Be sleeping with the fishes" = Ngủ cùng với cá -> Ai đó bị giết và bị ném xác xu...
Má anh chờ con dâu lâu lắm rồi. Anh phải nhanh dẫn em về thôi!! Photo by sept commercial on Unsplash "In like Flynn" nghĩa ...
Hãy yêu bản thân nhiều hơn. Photo by Hernan Sanchez "Got to go home and get my beauty sleep" = Phải về nhà và ngủ một gi...
Chơi kỳ vậy chú em! Photo by Ashley Jurius on Unsplash "Kick like a mule/steer" = như con la/bò đực đá -> cụm từ này ngh...
"Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm." Photo by cottonbro from Pexels "The lady of the house" = đàn bà của ngôi n...