nam thanh niên lướt sóng cầu hôn bạn gái thì... nhẫn đính hôn rơi luôn xuống biển... :) ----- A man who had the creative idea (ý tưởng sáng ...

trong lễ cưỡi, em trai (và cũng là phù rể) đấm vào mặt chị dâu, tóm váy lôi xuống cầu thang... ----- A best man (phù rể) punched (đấm) his b...

Photo by: Edna Skylar on Unsplash "Fight one's corner" -> nghĩa là tranh luận kịch liệt để bảo vệ lập trường. Ví dụ Every ...

trên mảnh đất giáo đường hồi giáo, ở tân cương, bị china san bằng cách đây 2 năm... ----- The attack on Uyghur culture in China continues as...

Photo by: Boris Smokrovic on Unsplash "Not say a dicky bird" -> nghĩa là không trò chuyện, không nói một lời nào hết. Ví dụ &q...

vùng Rus tự do... ----- Tens of thousands of Belarusians have gathered in Minsk for the biggest protest in the country’s history (biểu tình ...

Có một tầng lớp bên Trung Quốc gọi là "điều ti" (diaosi) - một tiếng lóng chỉ những thanh niên trong độ tuổi 21 - 30: không tiền, ...

shared from fb đào trung thành , ----- photo from lê anh đức, Nhiều người tin, ông là một triết gia khôn ngoan của cổ Hy lạp. Những người kh...

cặp vợ chồng mới cưới ở florida tung đồng xu để... chọn theo họ của ai ;) ----- Florida newlyweds Jeff and Darcy chose to flip a coin at the...

người đàn ông kansas xin quan tòa cho phép được đấu kiếm với... vợ cũ :D ----- A Kansas man has asked an Iowa judge (quan tòa, thẩm phán) to...

ông lão 75 tuổi mấy tháng ko có ai gọi điện thoại, mới phát hiện ra là vợ cũ... dựng bia mộ (ông đã chết) ở nghĩa trang :D ----- A retired w...

cải thiện mối quan hệ vợ chồng theo lời khuyên của... chuyên gia chống khủng bố :D ----- "The more you push someone, the more they clos...

đi nghỉ mát cùng gia đình, trước thì bị cá sấu cắn, giờ lại bị... cá mập tấn công :D ----- Justin Stuller was looking forward to relaxing in...

Photo by: Anton Darius on Unsplash "Fall off the perch" = rơi khỏi cành cây -> nghĩa là chết/tử vong.  Ví dụ "You know ho...

Photo by:  Gyan Shahane  on Unsplash "Not know one from Adam's off ox" -> nghĩa là không quen biết ai đó, không nhận ra họ....

Photo by: Fiaz Mohammed on Unsplash    "Fall off the turnip truck" = rơi khỏi xe chở củ cải -> nghĩa là cả tin, ngây thơ, thật...

hai tuần vừa rồi, bạn có theo dõi ceos các big tech phải điều trần trước quốc hội mỹ, có xem video Mark Zuckerberg toát mồ hôi hột khi bị hạ...

Mùi hương làm say đắm biết bao nhiêu con người. Photo by: Karl Fredrickson on Unsplash "Wake up and smell the coffee" = tỉnh dậy ...

năm 1860, một nửa triệu phú mỹ sống loanh quanh chỉ trong một thị trấn nhỏ ở Mississippi, chế độ đầu sỏ 8.000 người giàu nhất (các chủ đồn đ...

đó là, giữa những người theo phe (tổng thống) wilson muốn "xé lẻ" các tập đoàn độc quyền, có như vậy mới mang lại tự do cho người ...