Photo by Markus Winkler on Unsplash "Bump along the bottom" = chấp chới dưới đáy -> nghĩa là nghèo khó, không có dấu hiệu cải ...

Photo by  Jen Loong "With (one's) eyes shut" -> nghĩa là dễ ợt/không gặp khó khăn gì (nhắm mắt cũng làm được). Ví dụ "...

Photo by  Matthew Henry "Vaccinated with a Victrola needle" = tiêm chủng bằng kim Victrola -> nghĩa là nói luyên thuyên/không n...

Photo by  Evangeline Shaw "Speak with a plum in one's mouth" có plum là món bở, vật tốt nhất -> cụm từ này nghĩa là nói thể...

Photo by  John Schnobrich "Speak with one voice" -> nghĩa là bày tỏ sự đồng tâm nhất trí. Ví dụ “It is THE opportunity to capit...

Photo by  Steve Knutson "Sup with Sir Thomas Gresham" = ăn tối với Sir Thomas Gresham -> nghĩa là đi mà không có thức ăn/không ...

Photo by  Alin Luna "Take liberties with" = tước đoạt sự tự do -> nghĩa là hành động bất kính/không đẹp; sửa đổi cái gì để ích ...

Photo by  Charles Deluvio "Up with the crows" = thức dậy theo tiếng gà gáy -> nghĩa là dậy và bắt đầu hoạt động từ rất sớm. Ví ...

Photo by  Chewy "Scrape an acquaintance with" có acquaintance là làm quen -> cụm từ này nghĩa là cố gắng gặp gỡ/làm bạn với ai ...

Photo by Eric Ward on Unsplash "The bottom falls out of your world" -> nghĩa là mất hết hạnh phúc, tự tin hoặc động lực, suy s...

Photo by Amritanshu Sikdar on Unsplash "Why break the habit of a lifetime?" = sao bỏ thói quen của cả đời vậy? -> câu hỏi biểu...

Photo by Monica Smith on Unsplash "Why keep a dog and bark yourself" = tại sao nuôi chó và tự mình sủa -> nghĩa là không nên l...

Cùng tìm nguyên nhân nào. Photo by Marten Newhall on Unsplash "Whys and wherefores" -> nghĩa là những yếu tố cơ bản làm nên, t...

Photo by Ehimetalor Akhere Unuabona on Unsplash "Ours not to reason why" -> nghĩa là không ở vị thế/vị trí có quyền hoài nghi,...

Đừng lo! Nó không cắn đâu :D. Photo courtesy: norman scobbie "Keep one's pants/shirt on" = giữ lấy cái quần/áo -> nghĩa là ...

Đeo khẩu trang thì thế giới mới tốt đẹp được. Photo by Victor He on Unsplash "This is why we can't have nice things" = đây là...

Photo by  Michael Anfang "Like a chicken with the pip" = như gà bị ứ đờm -> nghĩa là rất yếu ớt/yếu đuối, mệt mỏi và u sầu. Ví ...

Photo by  kevin laminto "Play kissy-kissy with" -> nghĩa là hôn ai đắm đuối nơi công cộng; hoặc bợ đỡ/nịnh hót ai để có được sự...

Photo by Museums Victoria on Unsplash "Your mother wears army boots" = mẹ mày xỏ giày lính -> như câu chửi "mẹ mày là con...

Photo by Christopher Windus on Unsplash "All the worse for wear" -> nghĩa là hỏng hóc, xuống cấp trong quá trình sử dụng, cũng...