sau khi sinh bé gái nặng 3kg, em gái 25 tuổi người Indonesia nói rằng mình mang thai nhờ một cơn gió sau khi cầu kinh... :D ----- A 25-year-...

shared from fb khăn piêu , ----- 1. Một buổi sáng nọ, thầy Đuy-sen đến lớp, buồn rầu nói: - Các em, đồng chí Lê-nin đã mất. Nhưng lý tưởng c...

Photo by Daniel Frank on Unsplash "Docs-in-a-box" = bác sĩ trong cái hộp -> nghĩa là phòng y tế thường thấy ở các trung tâm th...

Photo by Carolina Heza on Unsplash "Wormwood and gall" -> nghĩa là cay đắng, thất vọng, hổ thẹn. Ví dụ O loving Heart, how is ...

đôi vợ chồng mới cưới người hàn quốc bị sang chấn tâm lý, sau khi được nói rằng kính cửa sổ phòng spa là gương, mà đến ngày cuối rời khách s...

Photo by Sincerely Media on Unsplash "Bright shiny object" = vật thể sáng loáng -> nghĩa là điều gây chú ý, hấp dẫn cộng đồng ...

Photo by Yasin Arıbuğa on Unsplash "Quaff a brew" có quaff là uống từng hơi dài -> cụm từ này nghĩa là nốc cạn cốc bia, uống (...

shared from fb archivu , ----- Adolfo Farsari sinh ra ở Ý, trải qua một cuộc đời binh nghiệp ngắn ngủi ở Mỹ trong nội chiến, sau một biến cố...

con rể và mẹ vợ 15 tuổi đây này, em gái 24 tuổi người uk mới sinh con trai, vừa từ bệnh viện về, thì nhận được tin nhắn chia tay, bạn trai b...

theo giáo sư tâm lý trường đại học columbia (kinh nghiệm thực tế) thì là... hút cần nhé :D ----- Carl Hart is a Columbia University professo...

chú chim bồ câu alabama vượt qua 8.000 km tới úc (kỳ tích), giờ phải đối mặt với... "án tử hình" vì các nhà chức trách nước này e ...

quạ ở tháp london đã biến mất... ----- One of the Tower of London's ravens (quạ), the conspiracy (âm mưu) of birds whose fate is said to...

mất điện toàn thành phố vì... quạ ỉa :D ----- ...It was a perplexing (phức tạp, rắc rối, khó hiểu) and costly (hao tiền tốn của, tai hại) di...

Photo by  Daniel F ox on Unsplash "The ravages of time" -> nghĩa là những hỏng hóc, tàn phá hoặc suy thoái theo thời gian. Ví ...

Photo by Wan San Yip on Unsplash "A call to arms" -> nghĩa là mệnh lệnh hoặc lời khích lệ hành động, nhất là trong một nhóm ng...

Đêm vẫn đắt khách. Photo by Andre Benz on Unsplash "Graveyard shift" -> nghĩa là kíp làm đêm, ca đêm. Ví dụ “They turned off p...

giáo sư say sưa giảng bài qua zoom suốt hai tiếng, đến cuối buổi mới biết là mute (câm, lặng thinh)... ----- A mathematics university profes...

Photo by Billy Pasco on Unsplash "The shifting sands of" = cát lún -> nghĩa là tình huống, hoàn cảnh luôn thay đổi, khó đoán v...

Photo by Sai De Silva on Unsplash "Brew a plot" có plot là âm mưu, mưu đồ -> cụm từ này nghĩa là âm thầm bày mưu lập kế. Ví dụ...

lợn có thể được dạy để sử dụng cần điều khiển chơi game... :D ----- They’ve long been thought of as smarter (thông minh) than your average (...