Photo by Artur Łuczka on Unsplash "A bad quarter of an hour" = mười lăm phút tồi tệ -> nghĩa là khoảng thời gian ngắn nhưng rấ...

'khoe giàu', 'khoe của' sẽ bị khóa tài khoản ở tiktok... ;) ----- In a notice (thông báo) Friday, Douyin — as the enormously...

6.500 người di cư đã chết kể từ khi Qatar được vinh danh là nước chủ nhà World Cup... ----- More than 6,500 migrant (người di cư) workers fr...

toà án Pháp hôm thứ Hai đã kết án cựu Tổng thống Nicolas Sarkozy ba năm tù vì tội tham nhũng và gây ảnh hưởng, cố gắng lấy thông tin bất hợp...

vô lý, hai bang Texas và Mississippi bỏ quy định bắt buộc đeo khẩu trang rồi đấy, biden cũng chẳng làm gì được... ----- President Joe Biden ...

ngày 11/2, Tổng thống Mỹ Joe Biden chính thức ký sắc lệnh trừng phạt lãnh đạo quân đội Myanmar... ----- Myanmar’s military rulers (lãnh đạo ...

shared from fb tien long do , ----- Trong một trận đấu mang tính quyết định cả một mùa bóng, đội bóng buộc phải thắng, nếu không muốn trắng ...

shared from fb tien long do , ----- Trưởng thành là một sứ mệnh tự thân của mỗi người trên hành trình tìm kiếm và tạo lập chính mình. Đồng t...

shared from fb anh pham , ----- Giá nhà bình quân ở Mỹ, Úc, Canada…hiện cũng tăng cao hơn nhiều lần mức thu nhập bình quân như ở Anh bên dướ...

hat tip to Linh Hoang Vu , Cô này trẻ mà giỏi quá. Đúng giấc mơ Mỹ rồi, từ một đứa trẻ nghèo nhập cư, không biết tiếng Anh với 300 đô-la tro...

shared from fb phuong nam , ----- Từ vũ trường đến hành khất chợ Bến Thành, một thời hoàng kim tại hòn Ngọc Viễn Đông - thương cảm cho vũ nữ...

sản phẩm "giỏ hoa quả truyền thống" (có thể để đựng hoa quả, ngâm rượu) của china bày bán trên amazon (giá gấp 10 lần), thực ra là...

Photo by  Chris Neumann “Behind the bit” = đằng sau hàm thiếc ngựa -> nghĩa là (về) ngựa, đánh đầu về phía sau, tránh bị căng quá khi ngư...

Photo by  Adi Goldstein “On it like a car bonnet” = có nắp ca-po đậy trên -> nghĩa là tình huống, vấn đề nằm trong tầm kiểm soát. Ví dụ B...

Photo by  David Jackson “On the pull” -> nghĩa là ra ngoài đi chơi đêm để tìm bạn tình. Ví dụ Freed gangster Ger Dundon is on the pull af...

Photo by  Ferdinand studio “Choice bit of calico” có calico là vải in hoa -> nghĩa là người đàn bà hấp dẫn, quyến rũ. Ví dụ Gents dropped...

Photo by  Victoriano Izquierdo “A bit dodgy” = hơi tinh ranh, lắm mưu -> nghĩa là có vẻ không lành, nguy hiểm, lo ngại. Ví dụ At this sta...

Photo by  Chema Photo “Bit of skirt” có skirt là người đàn bà được xem là đối tượng tình dục -> cụm từ này nghĩa là phụ nữ hấp dẫn, nghĩa...

Photo by  Jeswin Thomas “A bit obtuse” -> nghĩa là hơi đần độn, chậm hiểu. Ví dụ The former was purely for weekend use, while the latter ...

Photo by  Nejc Soklič “A bit dicey” = hơi nguy hiểm -> nghĩa là tiềm ẩn những rủi ro, kết quả không thuận lợi. Ví dụ “Tomorrow morning wi...