Jose Pedro Ortiz on Unsplash "Smart alec" -> nghĩa là người cố tỏ ra thông minh, trả lời câu hỏi theo kiểu khôn lỏi khiến người...

Kitera Dent on Unsplash "Doubting Thomas" = Thomas nghi ngờ -> nghĩa là người không bao giờ tin vào bất kỳ điều gì nếu như khô...

Photo by  Stephane Antonini “Fine as Dick's hatband” = tốt như băng mũ của Dick (người được cho là Richard Cromwell - quốc vương Khối th...

Ethan Robertson on Unsplash "Indian summer" = mùa hè Ấn Độ -> nghĩa là giai đoạn thời tiết ấm, dễ chịu thỉnh thoảng xuất hiện v...

Sinitta Leunen on Unsplash "A young Turk" -> nghĩa là người trẻ nóng lòng muốn thay đổi hệ thống/chế độ. Ví dụ From time to tim...

Tôi sẽ là triệu phú vào năm 30 tuổi! Photo courtesy: Helen Orozco "Salt away" = ướp muối -> nghĩa là để dành, tiết kiệm (tiền)....

Christina @ wocintechchat.com on Unsplash "Talk for England" -> nghĩa là nói chuyện, tán phét rất lâu.  Ví dụ How long did you ...

Jeswin Thomas on Unsplash "Chinese arithmetic" = số học trung quốc -> nghĩa là điều quá khó hiểu, rắc rối.  Ví dụ I know you’ve...

Photo by  AJ Colores “New York's finest” -> nghĩa là cảnh sát ở New York. Ví dụ Surprise! Brooklyn mom gives birth to healthy boy at ...

Được đấy!!! Photo courtesy: redlinks1978 "Picture perfect" = bức hình hoàn hảo -> nghĩa là tuyệt hảo, không tì vết. Ví dụ A pic...

Photo by  Timothy Eberly “New pastures” = đồng cỏ mới -> nghĩa là công việc, nơi ở mới có nhiều cơ hội và trải nghiệm mới. Ví dụ Facebook...

Photo by  Conor Samuel “New off the irons” = vừa rời cái giá -> nghĩa là hoàn toàn mới, chưa qua tay sử dụng. Ví dụ “This is new off the...

Photo by  Windows “You learn something new everyday” = bạn học điều mới mỗi ngày -> nghĩa là nhấn mạnh việc bạn vừa biết được điều gì mới...

Photo by  CHUTTERSNAP “(Brand) spanking new” -> nghĩa là hoàn toàn mới, chưa từng sử dụng; mới tinh. Ví dụ PARAMEDICS will soon be workin...

Photo by  Tamara Bellis “The new rock and roll” = nhạc R&R mới -> nghĩa là điều hấp dẫn, mới mẻ, đang nổi. Ví dụ Back in the early no...

Photo by  Timothy Eberly “Take on a new significance” -> nghĩa là có được sự giải thích, diễn giải mới; trở nên có ý nghĩa và quan trọng ...

Photo by  Surfing Croyde Bay “Take a new turn” = đi hướng mới -> nghĩa là đột ngột thay đổi phương hướng, tiến trình. Ví dụ Also breaking...

Photo by  Priscilla Du Preez “No new friends” = không có bạn mới -> nghĩa là không sẵn lòng có thêm bạn mới, vì ngại những người bạn mới ...

Photo by  Samantha Gades “Clean as a new pin” = sạch như cái kẹp mới -> nghĩa là sạch bóng, tươi mới, ngăn nắp. Ví dụ As clean as a new p...

Photo by  Fenna van Casand “Anything new down your way?” -> nghĩa là có điều gì thú vị ở nơi bạn sống không? Ví dụ Hey, anything new down...