Photo courtesy Arctic Warrior *. 'Rubber jungle' = rừng cao su -> là thuật ngữ trong ngành hàng không, phi công và tiếp vi...

Two monks working in the blacksmith shop at Mission Santa Barbara, ca.1900. Photo courtesy Ashley Van Haeften . 'Hammer and tongs...

một đôi nứng quá, làm tình ở cây rút tiền ATM :)) ----- Randy couple caught having sex in a BANK by shocked bystanders as they waited t...

trần truồng chạy trên sân bóng với bánh quy Oreos nhét ở khe ...ít :D ----- Football players suspended from team for running naked with...

Empty Headed Conversation, Havana, Cuba. Photo courtesy Gareth Williams . 'Talk to the hand' = nói chuyện với bàn tay -> l...

các tập đoàn lớn (như ford, nike, intel...) thuê (hoặc tự hình thành) nhóm/công ty tư vấn về phim (hư cấu) khoa học viễn tưởng, lên ý tưởng...

dùng lưỡi liếm trán, vãi đạn :D ----- Bus driver can lick his own forehead with his TONGUE in unusual trick While some consider lic...

Photo courtesy Kevin Walsh . 'Ride the pine' nghĩa là (nói về một cầu thủ, thường là bóng chày) ngồi trên ghế (dự bị) chứ khô...

Photo courtesy Laurie Nature Bee . 'Angry as a wasp' = giận giữ như ong vò vẽ -> nghĩa là cộc tính, nóng nảy; 'giãy lê...

bác sĩ phụ khoa cảnh báo việc chị em dùng tổ ong vò vẽ để... làm khít âm đạo ----- Gynaecologist warns women against using wasp nests t...

Greenpeace volunteers visit the Apple Centres in Amsterdam to spread the word amongst Mac fans for a Greener Apple. Photo courtesy Salvat...

đợi xem pháo hoa năm mới... Photo courtesy Matthias Ripp . 'Pull an all-nighter' nghĩa là thức (trắng) đêm, để học bài hoặc đ...

kiểm tra tay bạn gái nhé, ngón trỏ dài hơn -> dễ ngoại tình hơn ;) ----- Women with long index fingers are MORE likely to sleep aroun...

con trai chim sẽ ngắn hơn 1,3cm nếu bố mẹ nấu bếp bằng chảo không dính nhiều quá... :D ----- Men's penises are half-an-inch SMALLER...

dư vị ngọt ngào... Photo courtesy John Tornow . 'Leave a bad/nasty taste in the mouth' nghĩa là để lại dư vị cay đắng, để lại...

Photo courtesy Anno Málie . 'In the buff' có từ buff là da trâu, da bò, cụm từ này nghĩa là trần truồng, lõa lồ. Ví dụ ...

cười tươi trong ánh mắt em dịu dàng... Photo courtesy The Whisperer of the Shadow . 'To see a mote in another's eye' nghĩ...

một người đàn ông bị kiện thủ dâm trước mặt cô gái -> kiện ngược lại là 'sao không ra chỗ khác mà ngồi, lại còn ngồi đấy và tập trun...

nhật bản quá nhiều nhà bỏ hoang nên cho người dân miễn phí, wow ----- Japan has so many vacant homes it's giving them away ...A...

Photo courtesy Jeni's Page . 'Strip to the buff' nghĩa là cởi hết quần áo, trần truồng. Ví dụ My skinny-dipping tak...