Photo by Elijah M. Henderson on Unsplash. 'Fiddle while Rome burns' có từ fiddle (động từ) là nghịch vớ vẩn, làm trò vớ vấn,...

lúc mới cưới nhau, vợ tôi lấy ra một cái bình rất xinh và nói với tôi rằng: - anh nè, mỗi lần anh làm em khóc, thì em sẽ đổ vào đây một l...

chồng đang nhậu, gọi điện về nhà nói với vợ: - em à, gửi tấm hình khỏa thân của em cho anh đi, - ghét thế, nhưng để làm gì? vội nhìn ng...

quẳng con bò, chứ ko phải ngược lại nhé... Photo courtesy Ralf Steinberger . 'Throw the bull' nghĩa là tán gẫu, chém gió. ...

Tôi bắt được mà, tin tôi đi. Photo by James Coleman on Unsplash . 'A woman of her word' = a man of his word là một người đáng ...

bận lắm, siêu bận luôn ý... Photo courtesy USFWS Midwest Region . 'Busy little beaver' = 'chú hải ly bé nhỏ cần cù' n...

Nói gì cho ngầu nhỉ? Photo by NeONBRAND on Unsplash . 'Off the top of one's head' nghĩa là nói hay làm gì đó nhưng không c...

Linh Hoang Vu : Gặp nhân vật đóng thế @ Tôn Thất Nhật Quang . Công nhận cử chỉ, giọng nói khá giống, không dễ phân biệt được nếu không biết...

Photo by Merch HÜSEY on Unsplash . 'Keep a civil tongue in your head' nghĩa là nói chuyện một cách nhã nhặn, lịch sự. Ví d...

Photo by Ralph Blvmberg on Unsplash. 'Burn up the road' nghĩa là di chuyển (với tốc độ) quá nhanh, = 'cháy đường'. ...

Đua thôi. Photo by REVOLT on Unsplash . 'Have rocks in one's head' để chỉ một việc gì đó/ai đó rất ngớ ngẩn, ngu ngốc hay ...

kính dày lắm, không sợ. Photo by Ian Schneider on Unsplash . 'Built like a tank' để miêu tả một người hay một cấu trúc nào đó ...

thích cãi nhau không? Photo by Andrey Zvyagintsev on Unsplash. 'Bump heads with' = va đầu với, nghĩa là xung đột, va chạm vớ...

làm cấp phó thôi :) nghiên cứu dưới đây phản ánh rằng lãnh đạo cao nhất hay người có thứ bậc thấp chịu mức độ stress cao hơn người khác...

Một cô gái trẻ đến gặp bác sĩ: - Bác sĩ ơi, thuốc hôm qua bác sĩ kê cho em uống làm em đau đầu quá! - Sao mà đau đầu? - Dạ, em uống t...

ở tq, sẽ là áo vét và váy (suit), tỷ lệ mua trên taotao vượt 317% trong quý 1, có lẽ theo trend phim "all is well" của nữ diễn vi...

bộ giáo dục tq thúc giục các địa phương ngăn chặn loại hình này hoạt động và đe dọa các bậc phụ huynh phải chịu trách nhiệm trước luật pháp...

Beau Jessup khởi nghiệp năm 2015 khi mới 15 tuổi. Chỉ 6 tháng sau, cô bé đã kiếm hơn 60.000 USD nhờ đặt tên cho khoảng 200.000 em bé Trung ...

Dứt áo ra đi. Photo by Romain V on Unsplash . 'Cut tie with (someone)' nghĩa là chấm dứt một mối quan hệ (tình cảm) hay dừng h...

Photo by Kat Yukawa on Unsplash . 'Take up a collection' nghĩa là tổ chức và kêu gọi cho một buổi quyên góp (thường là quyên t...