Chụp ảnh thôi chứ đừng bóc ra ăn thử nhé Photo by Edu Carvalho from Pexels 'Five-finger discount' có từ 'discount' là...

Nghỉ lâu quá không biết có quên đường không! Photo courtesy: codeeightythree "Back in business" -> nghĩa là trở lại kinh...

Giờ sao? Picture courtesy: Simon Law "Square pegs in round holes" = viên gỗ vuông trong ô tròn -> nghĩa là người không p...

Buồn trông con nhện chăng tơ, nhện ơi nhện hỡi nhện chờ mối ai Photo by Pixabay on Pexels 'Blow away the cobwebs' = thổi bay ...

Những người yêu nhau trông lúc nào cũng thật hạnh phúc Photo by freestocks.org from Pexels 'Match made in heaven'= sự ăn khớ...

Photo by Jodie DS from Pexels 'Blinded by love' = mù quáng bởi tình yêu -> yêu một cách điên cuồng, mù quáng tới nỗi bỏ q...

Phải luôn giữ thần thái Photo by rawpixel.com from Pexels 'Blind date' cuộc hẹn hò giấu mặt cho hai người chưa từng gặp nhau...

Vào một đêm trăng sáng, chàng với nàng say bên nhau Photo by Drigo Diniz from Pexels Thường đi với cụm 'Think (one) hung the moo...

Nếu ngoài kia khó khăn quá, hãy về đây có anh chờ :) Photo by: Toimetaja tõlkebüroo on Unsplash "A shoulder to cry on" = m...

Cẩn thận nhìn nhầm nha Photo by Fancycrave.com from Pexels 'King of the hill' = vua của ngọn đồi -> người/vị trí quyền lự...

Ngậm miệng lại đi...ruồi bay vô trong giờ. Photo by  Erik-Jan Leusink "Cat has nine lives" = Con mèo có 9 mạng -> Nhữn...

Đời có bao nhiêu đâu mà hững hờ. Photo by  Aron Visuals "In next to no time" -> Còn rất ít thời gian thôi. Ví dụ ...

Giữa dòng Photo by Matthew Leland from Pexels 'Go with the flow' = trôi theo dòng nước -> dễ dàng thích nghi với hoàn cản...

Okay, ổn đấy! Photo by  Adeolu Eletu "Work/go like a dream" -> Làm việc một cách rất hoàn hảo, thành công và không gặp ...

Đang yên đang lành tự nhiên bão ập tới. Photo by  Steve Long "Take (someone or something) by storm" -> Chế ngự, áp đảo ...

Đời thế này là đủ. Photo by  Allie Smith "Earn a crust" = Kiếm vỏ bánh -> Kiếm miếng ăn hằng ngày, kiếm tiền bằng mọi c...

Hãy thắp sáng lên niềm vui trong tim ta. Photo by  Jamie Street "Feel a glow of happiness" = Cảm nhận ánh sáng rực rỡ của...

Đêm nay hãy cháy hết mình. Photo by  Kyle Wong "Rock the house" = Làm cho ngôi nhà rung chuyển -> Khêu ra, gợi ra sự ph...

Đưa nhau ra đầu cầu rồi có nhảy xuống tắm không ta? Photo by Emir Kaan Okutan from Pexels 'Walk the plank' -> nghĩa là  b...

Gian nan bão táp không bằng viết một Caption thật đỉnh. Photo by  Konstantinos Papadopoulos "A four-letter word" = Một từ ...