Photo by Kay Lau on Unsplash "A lot of bunk" -> nghĩa là vô lý, không thành thật, giả dối.  Ví dụ So, Kesterson wants to know ...

Photo by park dasol on Unsplash "Variety is the spice of life" = sự đa dạng là hương vị của cuộc sống -> nghĩa là có nhiều trả...

Photo by Diana Vargas on Unsplash "In Abraham's bosom" = trong vòng tay của Abraham -> nghĩa là ở trên thiên đàng, đã chết...

Photo by Markus Spiske on Unsplash "Fill or kill" -> lời chỉ dẫn tới các nhà môi giới, mua hoặc bán cổ phiếu ngay lập tức.  Ví...

Photo by Rhodi Lopez on Unsplash "Closed-casket funeral" có casket là quan tài -> cụm từ này nghĩa là đám ma nhưng quan tài đư...

Photo by lan deng on Unsplash "Burst on the scene" = bùng nổ trên khung hình -> nghĩa là bất ngờ xuất hiện, nghĩa khác là bỗng...

Photo by Geron Dison on Unsplash "Give a rah-rah speech" -> nghĩa là nhiệt tình, say mê phát biểu.  Ví dụ Utano says all he ca...

Photo by  Markus Spiske “A heartbeat (away) from being (something)” = chỉ còn cách một nhịp tim nữa thôi -> nghĩa là sắp trám vào vị trí ...

Photo by  Leo Foureaux “(Someone) went that-a-way” -> nghĩa là người bạn đang tìm vừa chạy/đi theo hướng này (trong truyện viễn tưởng...

Photo by  Dominik Lange “There's no getting away from (something)” có get away from là tránh xa -> cụm từ này nghĩa là vấn đề/tình h...

Photo by  Kamal Bilal “Far and away” -> nghĩa là (nhấn mạnh) rất khác biệt, khác xa. Ví dụ “This has been far and away, the hardest thing...

Photo by  Chris Karidis “Burn not your house to fright the mouse away” = đừng có đốt nhà đuổi chuột -> nghĩa là không nên dùng các biện p...

Photo by  Bobbie Jackson “Bear away the bell” = mang cái chuông đi -> nghĩa là giành chiến thắng (thường dùng trong môn đua ngựa). Ví dụ ...

Photo by  Timothy Eberly “Be over the hills and far away” = trên đồi và cách xa -> nghĩa là ở nơi xa. Ví dụ Over the hills and far away, ...

Photo by  Matthew Miner "Are we away?” -> nghĩa là chúng ta chuẩn bị/sẵn sàng rời đi chưa? Ví dụ “I was aware a couple of us hadn’t ...

Photo by  Briana Tozour “A mile away” = chỉ xa một dặm -> nghĩa là rất dễ dàng, luôn trong tầm quan sát/theo dõi. Còn “miles away” nghĩa ...

Photo by  Djim Loic “The one who/that got away” -> nghĩa là ai/điều mình tiếc nuối hoặc yêu thương đã mãi ra đi. Ví dụ One of the final i...

Fed (ngân hàng trung ương mỹ) cũng chỉ có tác dụng giải trí như... phim khiêu dâm thôi, ko quyền lực quá đâu (bán nợ ngắn hạn, mua nợ dài hạ...

để có đổi mới sáng tạo thì nền kinh tế phải khuyến khích hoặc ít nhất tạo cơ hội cho "những kẻ bên ngoài", "những kẻ thách th...

tại sao lại phớt lờ gulag và giận sôi lên với lợi nhuận của tập đoàn lớn... ----- trích dẫn hôm nay… is from page 283 of Kristian Niemietz’s...