Photo by Joseph Northcutt on Unsplash "Be his good angel" có angel là thiên thần, thiên sứ -> cụm từ này nghĩa là che chở, phù...

tàu ngầm nữa... sỹ quan hải quân hoàng gia quay phim sex với bạn trai ở tàu ngầm và kiếm tiền online ở web khiêu dâm :D ----- A Royal Navy o...

Photo by  Artem Kniaz "Be brain dead" = bị teo não -> nghĩa (lóng) là đầu óc mệt mỏi, không tập trung nên làm việc nhầm lẫn, th...

Photo by  Timothy Dykes "Be boxing clever" -> nghĩa là lanh lợi, khéo léo và tài giỏi đối mặt, xử lý tình huống rắc rối để có l...

Photo by  Mink Mingle "Be bone idle" -> nghĩa là lười vô cùng, lười ngấm tận xương. Ví dụ And now I don’t have to. For the beau...

để sinh viên tích cực tham gia tình nguyện,  nên tặng quà như áo thun, bút... đừng gửi tiền, vì các em coi như trả công, và lại so sánh/đánh...

kết hợp nghe sách nói hoặc podcast yêu thích để khỏi ngại :) ----- Dear Dan, It’s only January, and I’m already bored by my New Year’s resol...

mua tặng em trai máy pha cafe ngày sinh nhật -> vợ khen lấy khen để, đến khi sinh nhật vợ mua tặng cái giống thế thì vợ lại chẳng vui, th...

đó là "quản lý dự án", năng lực quản trị (quốc gia) của chính phủ, trong cuốn 'the fifth risk', tác giả Michael Lewis trìn...

game thủ bị chấn thương ngón tay cái... phải "nghỉ hưu" ở tuổi 25 :D ----- A 25-year-old pro gamer says a thumb injury (chấn thươn...

gã đàn ông đánh rắm trong xe uber, đã phải hầu tòa rồi đấy... :D ----- Breaking wind in the back of an Uber taxi cost a man a suspended jail...

Photo by Pierre Bamin on Unsplash "Loaves and fishes" = bánh mì và cá -> nghĩa là phúc lợi hoặc phần thưởng để tạo động lực là...

Photo by vivek kumar on Unsplash "All one's geese are swans" = tất cả ngỗng đều là thiên nga -> nghĩa là người hay phóng đ...

Photo by Lukas Meier on Unsplash "Join the angels" = về với các thiên thần -> nghĩa là về nơi cực lạc, chết. Ví dụ  In pandemi...

Photo by Outcast India on Unsplash "High muckety muck" có muck là đồ ô uế, đồ nhớp nhúa, đồ kinh tởm -> cụm từ này nghĩa (lóng...

chuỗi siêu thị Target sẽ không cho bán sản phẩm sữa dừa của công ty thái lan Chaokoh vì... cưỡng bức lao động khỉ :D ----- Target will no lo...

Photo by Xavier von Erlach on Unsplash "Have the black ox tread on one's foot" = bị con bò đen giẫm lên chân -> nghĩa là g...

Photo by Raphael Schaller on Unsplash "Graceful as a swan" -> nghĩa là rất duyên dáng, thanh nhã (như thiên nga). Ví dụ “Esthe...

Hình ảnh nông dân Việt Nam. Photo by Urip Dunker on Unsplash "(As) strong as an ox" -> nghĩa là có thể lực tốt, "khỏe như...

Photo by Tess on Unsplash "Who's a pretty boy then" = ai là trai đẹp nào -> câu nói trìu mến nựng thú cưng, nhất là vẹt. V...