đốt khách sạn cổ vì... buồn :D ----- An Elk County man said he was “curious and bored” when he set fire to the old Johnsonburg Hotel last we...

ko trôi đâu, nhân dịp phong tỏa vì covid-19, mở lại cửa hàng phim người lớn ở tầng hầm... ----- He owns it all, yet he still calls it a rent...

vứt quách đi, "đạo đức" có mài ra mà ăn được ko? tập đoàn Torstar - chủ sở hữu của báo Toronto Star, Hamilton Spectator - mở sòng ...

quán Good Fortune Burger ở Toronto, Canada đặt tên các món ăn là đồ dùng văn phòng để thực khách có thể tính phí về công ty... :D ----- Good...

Photo by  Clay Banks "Blokes and sheilas" -> nghĩa là các chàng trai và cô gái trẻ. Khi Julia Gillard được bầu là nữ thủ tướng ...

Photo by  Mark Stoop "Oi for drongos and galahs" = chèo bẻo và vẹt mào ơi -> nghĩa là không đồng ý với việc làm của ai, thể hiệ...

Photo by  Bailey Torres "Bushman's handkerchief" = khăn tay của thổ dân Nam Phi -> nghĩa là dùng tay hỉ mũi (không có khăn ...

Photo by  Diana Polekhina "Crikey, blimey" -> nghĩa là oh, ngạc nhiên quá! Ví dụ Crikey, blimey, strewth, how can all these sc...

Photo by  Joshua Earle "Not pissing on someone when they're on fire" = có bị cháy cũng chẳng đái để cứu đâu -> nghĩa là khô...

Photo by  Danielle MacInnes "Six of one, half a dozen of the other" = 6 cái này, nửa tá cái kia -> nghĩa là ngang nhau, giống n...

Photo by  Gio Almonte "Do the Harry" có Harry là tên thủ tướng Harold Holt - người bị mất tích ở ngoài khơi năm 1967, cho đến nay ...

Photo by  Amna Akram "Throw a shrimp on the barbie" = rải tôm lên vỉ nướng -> nghĩa là mời ai qua nhà ăn trưa. Ví dụ There are...

Photo by  Frances Gunn "Toads, banana benders, cockies, sandgropers, crow eaters" = con cóc, người uống bia chuối, gà chọi, côn tr...

lại chả không, chỉ riêng việc tổ chức cầu hôn ở hòn đảo riêng tư với bạn bè & người thân đến bằng máy bay riêng đã tới 100.000 usd rồi, ...

shared from fb tien long do , ----- (chương 19 trong cuốn 21 bài học thế kỷ 21 của Harari) ...Hầu như bố mẹ và thầy cô không ai có thể tưởn...

Photo by  René Ranisch "Ocker, yobbo" -> nghĩa (lóng) là tên côn đồ, kẻ gây rối. Ví dụ I am Australian and I LOVE Wolf Creek bu...

Photo by  Chinh Le Duc "Dog's eye" = mắt chó -> nghĩa là bánh nhân thịt (thịt bò, kangaroo...); khi bạn đưa chiếc bánh lên ...

nasa sẽ đưa... 6,7 triệu mẫu tinh trùng lên mặt trăng... :)) ----- Scientists have begun to lay plans for repopulation (phục hồi quần thể, p...

Bao giờ được về đây?? Photo by  Product School on Unsplash "Captive audience" = khán giả bị giam -> nghĩa là chăm chú lắng ngh...

Photo by  BP Miller on Unsplash "Word for word" -> nghĩa là giống từng chữ từng từ, nguyên văn.  Ví dụ Empathising (cảm thông)...