Dollar Gill on Unsplash "Wear the trousers" = mặc quần -> nghĩa là người (thường là phụ nữ) trụ cột trong mối quan hệ, đưa ra q...

\ Lewis Keegan on Unsplash "Sign on the dotted line" = ký vào dòng chấm -> nghĩa là ký xác nhận. Ví dụ This gave RVD no choice ...

Eiliv-Sonas Aceron on Unsplash "Banana repulic" = cộng hòa chuối -> nghĩa là các quốc gia có nền chính trị bất ổn, kinh tế phụ ...

Ezequiel Garrido on Unsplash "A lost ball in the weeds" = quả bóng lạc trong cỏ dại -> nghĩa là hoàn toàn lạc lối, bối rối, mơ ...

an tâm, giờ đồ chơi tình dục có thể rung báo shipper sắp đến rồi nhé... :D ----- More than a year into lockdowns (phong tỏa) and stay-at-hom...

tắc nghẽn tại kênh đào Suez khiến chuyến hàng 20 công-te-nơ... đồ chơi tình dục ko thể tới được hà lan... :D ----- According to Dutch news o...

Trống trơn.  James Best on Unsplash "Not one iota" -> nghĩa là không một tí, một chút gì cả. Ví dụ When it comes to her own po...

ăn cũng có chừng mực thôi, người đàn ông sống cách đây hơn 1.000 năm chết do... táo bón vì ăn châu chấu suốt mấy tháng đấy :D ----- A man wh...

tệ đến mấy chắc chắn còn hơn anh chàng bác sĩ thú y ở thái lan này rồi, chữa cho voi bị táo bón, nhận nguyên một bãi khổng lồ vào mặt... :))...

Free To Use Sounds on Unsplash   "Swift to hear, slow to speak" -> nghĩa là lắng nghe chăm chú, suy nghĩ kỹ, nói từ tốn. Ví dụ ...

Joel Muniz on Unsplash "Swift and sure" -> nghĩa là nhanh chóng và chắc chắn. Ví dụ There are many important lessons but, argua...

Gary Butterfield on Unsplash "There and then" -> nghĩa là ngay lúc đó, tại nơi đó thời điểm đó. Ví dụ  Amir would exit the att...

Greg Rosenke on Unsplash "Amateur hour" -> nghĩa là làm việc cẩu thả, qua quýt, nửa vời.  Ví dụ Cramer reports that outside the...

Cứ tận hưởng thôi, ai nói gì kệ.  Jarritos Mexican Soda on Unsplash "Don’t let the bastards get you down" -> nghĩa là đừng qua...

Clay Banks on Unsplash "Bring (one) to justice" có justice là sự thực thi luật pháp, công lý -> cụm từ này nghĩa là trừng phạt...

Piotr Cierkosz on Unsplash "Bring (one) up on charges" -> nghĩa là buộc tội, tố cáo ai. Ví dụ  Littlejohn said that the apolog...

Hai con đường song song.  Christian Holzinger on Unsplash "Never the twain shall meet" = đôi này chẳng bao giờ gặp nhau -> ngh...

Markus Spiske on Unsplash "Cry havoc and let slip the dogs of war" = tuyên chiến và thả đàn chó săn -> nghĩa là gây rối, gây hỗ...

Bianca Ackermann on Unsplash "Bully for you" -> nghĩa là chúc may mắn (có thể dùng theo cách mỉa mai khi câu chuyện hoặc thành ...

ăn cứt (của người khỏe mạnh) có thể giảm béo phì và chống đau tim... :)) ----- A study looking at whether eating healthy people's poo (p...