Photo by: Annie Spratt on Unsplash "Good Samaritan" = người Samari nhân lành -> nghĩa là người vị tha, luôn giúp đỡ ngư...

Đã quyết thì phải làm tới cùng!! Photo by Vladimir Kudinov on Unsplash "Get the bit between (someone's) teeth" = lấy hàm thi...

Nếu yêu em là sai thì anh quả quyết rằng không có gì là đúng! Photo by Sarah Pflug from Burst Khi chúng ta "have a fix on somet...

Cứu với, tôi chưa học bơi!! Photo by Jordan Whitfield on Unsplash "Get into (bit of) a jam" = rơi vào lọ mứt -> cụm từ n...

Tui nắm tay là do sợ bà đi lạc, chớ không có ý gì đâu!! Photo by Rémi Walle on Unsplash "For two cents" = để lấy 2 xu ->...

shared from fb Nguyễn Cao Trọng , ----- Năm 1968, tại tiểu bang Neveda nước Mỹ, có cô bé 3 tuổi tên là Edith một hôm chỉ vào chữ cái đầ...

Con cái gì phá quá!! Photo by Markus Spiske on Unsplash "Blow (someone or something) to bits" = thổi ai hoặc cái gì thành c...

Cố gắng không thừa, rồi họ sẽ nhận ra vai trò quan trọng của tôi!! Photo by Mar Bocatcat on Unsplash "Bit player" nghĩa là...

Photo by Raphael Wicker on Unsplash "Be chafing at the bit" = cáu tiết với cái hàm thiếc -> cụm từ này nghĩa là sốt ruột, th...

Sao nặng dữ trời? Photo by Danielle Cerullo on Unsplash "Be (a bit) on the heavy side" = ở phía nặng -> cụm từ này có ng...

Một chút chanh với gói trà là có ly trà chanh ngon hết sẩy! Photo by Anda Ambrosini on Unsplash "A little from column A, a lit...

Photo by Daniel Apodaca on Unsplash "A bit of all right" = hơi ổn -> cụm từ này có nghĩa là hấp dẫn về ngoại hình. ...

Nghe nói vào đây vui lắm. Photo by: James Lee on Unsplash "A cold day in hell" = ngày lạnh lẽo ở địa ngục -> nghĩa là s...

Hôm nay tao khao tụi bay, xem như là rửa xe!! Photo by Elevate on Unsplash "Wouldn't shout if a shark bit him" = chẳng ...

Vợ dặn nấu đồ ăn cho con xong rồi mới được đi nhậu! Photo by Jason Briscoe on Unsplash "Do someone's bit" nghĩa là làm t...

Photo by Raquel Martínez on Unsplash "Every bit as (something)" có nghĩa là đều nhau, như nhau, bằng nhau (về đặc điểm, tín...

Đếm cá giết thời gian!! Photo by Jeremy Cai on Unsplash "To bits" nghĩa là rất nhiều, vô cùng. Ví dụ Mr Cannon told the jury ...

Làm việc lớn đều phải đi từ những việc nhỏ nhặt nhất, muốn bơi giỏi cũng vậy. Photo by Sabrina Schulz from Pexels  "Little stro...

Chúng ta đều cho rằng mình giỏi, cho đến khi gặp người khác giỏi hơn. Photo by Tirachard Kumtanom from Pexels  "Think oneself m...

Họ bảo hai chị em mình bằng tuổi kìa. Haha. Photo by ELEVATE from Pexels  "Mighty nigh" (cách nói cổ xưa) có nghĩa là gần, ...