Photo by:  Michael Lee  on Unsplash   "Packed to the rafters" có từ rafthers là nóc nhà -> cụm từ này nghĩa là đầy ự, không còn...

Giả vờ rằng mình ổn. :D Photo by Josh Kahen on Unsplash "I’m not bothered" nghĩa là tôi không thấy phiền, không quan tâm, ...

Photo by:  Aditya Saxena  on Unsplash "There's no law against something" = không có luật nào cấm cả -> nghĩa là làm việc gì...

Photo by Lola Russian from Pexels "Hot and bothered" = nóng và bực bội -> nghĩa là lo lắng hoặc ở trạng thái hưng phấn ...

Tốt nhất là vòng đi đường khác. Photo by Sunyu Kim from Pexels  "Be in a spot of bother" nghĩa là ở trong tình thế khó khă...

Cứ thích tự làm khó mình ấy. Photo by Brett Sayles from Pexels "Go to the bother (of doing something)" nghĩa là đi tìm phi...

Mặc kệ sự đời để tâm được tĩnh. Photo by Simon Leonardo from Pexels "(It) won't bother me at all/any" nghĩa là tôi khô...

Nhìn thấy súng liệu mấy ai bình tĩnh được? Photo by Djordje Petrovic from Pexels  "(It) don't bother me none/any" nghĩ...

Vị trí không phải ai cũng ngồi được. Photo by Daniel McCullough on Unsplash  "Bow out of the running" nghĩa là rút lui, từ...

Màn trình diễn tuyệt vời! Photo by Richard Bos on Unsplash "Take a/one's bow" nghĩa là cúi chào cảm ơn sự hoan nghênh ...

Photo by David Eucaristía from Pexels "Bow down in the house of Rimmon" = gập đầu cúi mình trước vị thần Rimmon -> nghĩ...

Photo by Malibi 75 from Pexels "Bow and scrape" = cúi và cào -> nghĩa là cúi mình phục tùng, thể hiện sự tôn trọng đối ...

Đổi cả gia tài lấy một bát súp có đáng không? Photo by Danijela Pantic Conic from Pexels "Sell (one's) birthright for a bow...

Photo by:  Andrey Zvyagintsev  on Unsplash "Stand your ground law" -> luật ở Mỹ, cho phép con người sử dụng vũ lực, kể cả phi p...

source: Destiny of the Republic , Phương Anh dịch, -----  "Charlie nói, 'Chết tiệt,  Nếu tôi có tội,  Thì Chúa cũng vậy.'  Nhưn...

shared from fb tiên long đỗ , ----- Chàng trai trẻ đến vườn thú xin việc. Sau khi nghe trình bày, ông giám đốc vườn thú nhận xét:  - Cậu trì...

shared from fb Phuong Nam , ----- Dù bạn thích hay không thích, với lão, Trump chắc chắn là một vị tổng thống độc nhất vô nhị trong lịch sử ...

Photo by:  Nick Fewings  on Unsplash "One law for the rich and another for the poor" = luật cho người giàu và luật khác cho người ...

Tuổi trẻ là biểu tượng của năng lượng dồi dào. Photo by Julyo Saenz from Pexels "In a brace of shakes" = trong một cái lắc...

Photo by Maarten van den Heuvel from Pexels "Work to rule" (trong ngành công nghiệp) nghĩa là cứ quy tắc mà làm, làm y như...